Dalmazo Juciléia, Aprile Lilian Rose Otoboni, Dantas Roberto Oliveira
Department of Medicine, Medical School of Ribeirão Preto, University of São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Arq Gastroenterol. 2012 Dec;49(4):250-4. doi: 10.1590/s0004-28032012000400004.
Esophageal dysphagia is the sensation that the ingested material has a slow transit or blockage in its normal passage to the stomach. It is not always associated with motility or transit alterations.
To evaluate in normal volunteers the possibility of perception of bolus transit through the esophagus after swallows of liquid and solid boluses, the differences in esophageal contraction and transit with these boluses, and the association of transit perception with alteration of esophageal contraction and/or transit.
The investigation included 11 asymptomatic volunteers, 4 men and 7 women aged 19-58 years. The subjects were evaluated in the sitting position. They performed swallows of the same volume of liquid (isotonic drink) and solid (macaroni) boluses in a random order and in duplicate. After each swallow they were asked about the sensation of bolus passage through the esophagus. Contractions and transit were evaluated simultaneously by solid state manometry and impedance.
Perception of bolus transit occurred only with the solid bolus. The amplitude and area under the curve of contractions were higher with swallows of the solid bolus than with swallows of the liquid bolus. The difference was more evident in swallows with no perception of transit (n = 12) than in swallows with perception (n = 10). The total bolus transit time was longer for the solid bolus than for the liquid bolus only with swallows followed by no perception of transit.
The results suggest that the perception of esophageal transit may be the consequence of inadequate adaptation of esophageal transit and contraction to the characteristics of the swallowed bolus.
食管吞咽困难是指摄入的物质在正常通向胃部的过程中感觉通过缓慢或受阻。它并不总是与动力或通过改变相关。
评估正常志愿者在吞咽液体和固体团块后感知团块通过食管的可能性、这些团块引起的食管收缩和通过的差异,以及通过感知与食管收缩和/或通过改变的关联。
该研究包括11名无症状志愿者,4名男性和7名女性,年龄在19至58岁之间。受试者在坐位进行评估。他们以随机顺序并重复两次吞咽相同体积的液体(等渗饮料)和固体(通心粉)团块。每次吞咽后,询问他们关于团块通过食管的感觉。通过固态测压法和阻抗同时评估收缩和通过情况。
仅固体团块出现团块通过的感知。固体团块吞咽时收缩的曲线下面积和幅度高于液体团块吞咽时。在无通过感知的吞咽(n = 12)中,这种差异比有感知的吞咽(n = 10)中更明显。仅在无通过感知的吞咽中,固体团块的总团块通过时间比液体团块长。
结果表明,食管通过的感知可能是食管通过和收缩对吞咽团块特征适应不足的结果。