Department of Nursing Science, Faculty of Health Sciences, University of Eastern Finland, P.O. Box 1627, 70211 Kuopio, Finland.
Nurs Ethics. 2013 Jun;20(4):459-69. doi: 10.1177/0969733012466001. Epub 2013 Jan 17.
The purpose of this study, which is part of a wider study of professional ethics, was to describe nurses' perceptions of their rights in Italy. The data were collected by open-ended focus group interviews and analyzed with inductive content analysis. Based on the analysis, three main themes were identified. The first theme "Unfamiliarity with rights" described nurses' perception that their rights mirrored historical roots, educational content, and nurses' and patients' position in the society. The second theme, "Rights reflected in legislation" highlighted that working and professional Italian legislation played a strong role. The third theme, "Managerial barriers for nurses' rights" underlined the nurses' perceptions that nursing management had the responsibility to create the conditions where nurses' rights could flourish. This study intends to contribute to the debate on this underexplored topic.
本研究旨在描述护士对其在意大利享有的权利的认知，是更广泛的职业伦理研究的一部分。研究数据通过开放式焦点小组访谈收集，并采用归纳内容分析法进行分析。基于分析结果，确定了三个主要主题。第一个主题“对权利的不熟悉”描述了护士的认知，即他们的权利反映了历史根源、教育内容以及护士和患者在社会中的地位。第二个主题“立法中的权利”强调了工作和专业意大利立法的重要作用。第三个主题“管理者对护士权利的障碍”强调了护士的看法，即护理管理有责任创造有利于护士权利发展的条件。本研究旨在为这一尚未充分探讨的话题的讨论做出贡献。
