Department of Comparative Biosciences, University of Wisconsin, Madison, WI, USA.
J Appl Physiol (1985). 2013 Apr;114(7):879-87. doi: 10.1152/japplphysiol.01347.2012. Epub 2013 Jan 17.
Although systemic inflammation occurs in most pathological conditions that challenge the neural control of breathing, little is known concerning the impact of inflammation on respiratory motor plasticity. Here, we tested the hypothesis that low-grade systemic inflammation induced by lipopolysaccharide (LPS, 100 μg/kg ip; 3 and 24 h postinjection) elicits spinal inflammatory gene expression and attenuates a form of spinal, respiratory motor plasticity: phrenic long-term facilitation (pLTF) induced by acute intermittent hypoxia (AIH; 3, 5 min hypoxic episodes, 5 min intervals). pLTF was abolished 3 h (vehicle control: 67.1 ± 27.9% baseline; LPS: 3.7 ± 4.2%) and 24 h post-LPS injection (vehicle: 58.3 ± 17.1% baseline; LPS: 3.5 ± 4.3%). Pretreatment with the nonsteroidal anti-inflammatory drug ketoprofen (12.5 mg/kg ip) restored pLTF 24 h post-LPS (55.1 ± 12.3%). LPS increased inflammatory gene expression in the spleen and cervical spinal cord (homogenates and isolated microglia) 3 h postinjection; however, all molecules assessed had returned to baseline by 24 h postinjection. At 3 h post-LPS, cervical spinal iNOS and COX-2 mRNA were differentially increased in microglia and homogenates, suggesting differential contributions from spinal cells. Thus LPS-induced systemic inflammation impairs AIH-induced pLTF, even after measured inflammatory genes returned to normal. Since ketoprofen restores pLTF even without detectable inflammatory gene expression, "downstream" inflammatory molecules most likely impair pLTF. These findings have important implications for many disease states where acute systemic inflammation may undermine the capacity for compensatory respiratory plasticity.
尽管全身性炎症发生在大多数挑战呼吸神经控制的病理条件下,但对于炎症对呼吸运动可塑性的影响知之甚少。在这里,我们测试了这样一个假设,即脂多糖(LPS,100μg/kg,ip;注射后 3 和 24 小时)引起的低度全身炎症会引发脊髓炎症基因表达,并减弱一种脊髓、呼吸运动可塑性:急性间歇性缺氧(AIH;3、5 分钟缺氧期,5 分钟间隔)引起的膈神经长期易化(pLTF)。pLTF 在 LPS 注射后 3 小时(载体对照:67.1±27.9%基线;LPS:3.7±4.2%)和 24 小时(载体:58.3±17.1%基线;LPS:3.5±4.3%)被消除。非甾体抗炎药酮洛芬(12.5mg/kg,ip)预处理可恢复 LPS 注射后 24 小时的 pLTF(55.1±12.3%)。LPS 在 LPS 注射后 3 小时增加了脾脏和颈段脊髓(匀浆和分离的小胶质细胞)中的炎症基因表达;然而,所有评估的分子在 LPS 注射后 24 小时都恢复到基线。在 LPS 注射后 3 小时,小胶质细胞和匀浆中颈段脊髓 iNOS 和 COX-2 mRNA 差异增加,表明脊髓细胞有不同的贡献。因此,LPS 诱导的全身炎症会损害 AIH 诱导的 pLTF,即使在检测到的炎症基因恢复正常后也是如此。由于酮洛芬甚至在没有检测到炎症基因表达的情况下恢复 pLTF,“下游”炎症分子很可能会损害 pLTF。这些发现对许多疾病状态具有重要意义,在这些疾病状态中,急性全身炎症可能会破坏代偿性呼吸可塑性的能力。