Suppr超能文献

异位髓外造血:一种罕见的良性脊柱旁/硬膜外肿瘤的评估与治疗。

Ectopic extramedullary hematopoiesis: evaluation and treatment of a rare and benign paraspinal/epidural tumor.

机构信息

Department of Neurosurgery, University of Illinois College of Medicine at Peoria, IL 61637, USA.

出版信息

J Neurosurg Spine. 2013 Mar;18(3):236-42. doi: 10.3171/2012.12.SPINE12720. Epub 2013 Jan 18.

Abstract

Ectopic extramedullary hematopoiesis (EMH), defined as the formation of blood cells outside the bone marrow, usually occurs in a scenario of chronic anemia when, even after conversion of the bony yellow marrow to red marrow, the body is still unable to meet the demand for red blood cells. Ectopic extramedullary hematopoiesis most commonly occurs in the liver and spleen but may, in fact, occur almost anywhere in the body. Although previous reports have documented EMH presenting as paraspinal masses, such lesions have almost always been associated with a predisposing hematological disorder such as hemolytic anemia, myelofibrosis or myelodysplastic syndromes, thalassemia, polycythemia vera, leukemia, or lymphoma. The authors of this report describe the first reported instance of EMH in a patient presenting with a symptomatic epidural and paraspinal cervical lesion arising from the posterior spinal elements and no known predisposing hematological disease. Initial radiographs revealed a bony lesion arising posteriorly from the C2-3 laminae and spinous processes. Subsequent imaging suggested the diagnosis, which was confirmed by CT-guided biopsy, peripheral blood smears, and bone marrow aspirate. Despite epidural compression and slight displacement of the cervical cord and thecal sac, the patient's symptoms were limited to pain and diminished cervical range of motion. Therefore, surgery was deferred in favor of nonsurgical therapy. Several alternative modalities for the treatment of EMH have been suggested in the literature, including cytotoxic agents and radiotherapy. The authors opted for an approach utilizing directed low-dose radiotherapy of a total of 25 Gy divided in 2.5-Gy fractions. At the 3-month follow-up, the patient continued to be asymptomatic, and MRI demonstrated a significant reduction in the dimensions of the lesion. Extramedullary hematopoiesis with spinal cord compression in the absence of a preexisting hematological disorder has not been described in the context of clinical neurosurgical practice. Recognizing that EMH may present as an epidural or paraspinal lesion is important since chemotherapy and radiotherapy are effective therapeutic options in the majority of patients who suffer few if any symptoms. Extensive evaluation for underlying hematological disorders is necessary before undertaking directed therapy. Inadvertent resection of these highly vascularized masses may risk catastrophic intraoperative hemorrhage with no proven benefit as compared with medical treatment, which usually provides excellent long-term outcomes.

摘要

异位髓外造血(EMH)是指骨髓外血细胞的形成,通常发生在慢性贫血的情况下,即使黄骨髓转化为红骨髓后,身体仍然无法满足对红细胞的需求。异位髓外造血最常发生在肝脏和脾脏,但实际上可能发生在身体的任何部位。尽管以前的报告已经记录了 EMH 表现为脊柱旁肿块,但这些病变几乎总是与潜在的血液疾病有关,如溶血性贫血、骨髓纤维化或骨髓增生异常综合征、地中海贫血、真性红细胞增多症、白血病或淋巴瘤。本文作者描述了首例 EMH 患者的报告,该患者表现为源自脊柱后部的颈椎硬膜外和脊柱旁病变,且无已知的潜在血液疾病。最初的 X 光片显示 C2-3 椎板和棘突后方有骨病变。随后的影像学检查提示了该诊断,通过 CT 引导下的活检、外周血涂片和骨髓抽吸进一步证实。尽管硬膜外受压,颈椎脊髓和脊膜囊稍有移位,但患者的症状仅限于疼痛和颈椎活动范围受限。因此,手术被推迟,转而采用非手术治疗。文献中已经提出了多种治疗 EMH 的替代方法,包括细胞毒性药物和放射治疗。作者选择了一种方法,即采用总剂量为 25Gy 的定向低剂量放疗,分为 2.5Gy 的剂量。在 3 个月的随访中,患者继续无症状,MRI 显示病变的尺寸显著缩小。在临床神经外科实践中,尚未描述在没有先前存在的血液疾病的情况下,脊髓压迫的 EMH。认识到 EMH 可能表现为硬膜外或脊柱旁病变非常重要,因为在大多数患者中,化疗和放疗是有效的治疗选择,这些患者很少或没有任何症状。在进行定向治疗之前,必须对潜在的血液疾病进行广泛评估。这些高度血管化的肿块如果不进行治疗,可能会导致灾难性的术中出血,并且与药物治疗相比没有任何益处,药物治疗通常会带来极好的长期效果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验