Wakabayashi Masanori, Hanada Sayaka, Nakano Hiroyuki, Wakabayashi Tsunemichi
Department of Vascular Surgery, Bousei The First Clinic, Numadu, Shizuoka - Japan.
J Vasc Access. 2013 Jul-Sep;14(3):225-30. doi: 10.5301/jva.5000126. Epub 2013 Jan 8.
For the protracted maintenance of vascular access, countermeasures against stenosis are important. Between March 2004 and October 2011 superficial ultrasound-guided percutaneous transluminal angioplasty (PTA) was performed in our hospital for arteriovenous fistula malfunction in 4869 cases in 1011 patients, and the utility of the treatment was assessed on the basis of early results. In cases where vascular intervention was deemed necessary, the procedure was conducted under ultrasound guidance as first option, with fluoroscopy and radiography used additionally as necessary.
The ultrasound apparatus used was primarily the 11 MHz linear-type probe (GE-Yokogawa Logiq S6). For subclavian and brachiocephalic veins, the microconvex-type probe was used to visualize the lesion through the intercostal space. In obstruction cases, ultrasound-guided PTA was performed after superficial ultrasound-guided aspiration or thrombus removal.
In stenosis cases, early success (technical and clinical) was obtained in 4288 of 4414 cases (97.1%). In obstruction cases, early success was obtained in 443 cases and 91.9% for obstruction cases. Assistance by intra-operative fluoroscopy or radiography was required in 55 cases, and surgical reconstruction was required in 42 cases. Serious complications occurred in 12 of 4869 cases (0.2%).
Ultrasound-guided PTA for arteriovenous fistula malfunction could be used as a substitute for fluoroscopy-guided PTA, and enables the use of safe and rapid intervention techniques.
为了长期维持血管通路,针对狭窄的应对措施很重要。2004年3月至2011年10月期间,我院对1011例患者的4869例动静脉内瘘功能障碍进行了超声引导下经皮腔内血管成形术(PTA),并根据早期结果评估了该治疗方法的效用。在认为有必要进行血管干预的情况下,该操作首先在超声引导下进行,必要时额外使用荧光透视和放射成像。
主要使用的超声设备是11MHz线性探头(GE-横河Logiq S6)。对于锁骨下静脉和头臂静脉,使用微凸探头通过肋间间隙观察病变。在阻塞病例中,在超声引导下抽吸或清除血栓后进行超声引导下PTA。
在狭窄病例中,4414例中的4288例(97.1%)获得了早期成功(技术和临床)。在阻塞病例中,443例获得了早期成功,阻塞病例的成功率为91.9%。55例需要术中荧光透视或放射成像辅助,42例需要手术重建。4869例中有12例(0.2%)发生严重并发症。
超声引导下动静脉内瘘功能障碍的PTA可替代荧光透视引导下PTA,并能使用安全、快速的干预技术。