Department of Endocrinology and Diabetology, Garcia de Orta Hospital, Almada, Portugal.
Endocr Pract. 2013 Mar-Apr;19(2):e44-9. doi: 10.4158/EP12276.CR.
To report an extremely rare case of thyroid tuberculosis (TT) with abnormal thyroid function and to review the related literature.
We present the patient's history, clinical findings, laboratory test results, imaging examinations, cytological data, management, and follow-up. In addition, we perform a review of the previously published cases of TT and give special attention to those with hypothyroidism.
A 45-year-old Indian man presented to the outpatient clinic with neck swelling and respiratory and constitutional symptoms. Cervical ultrasound revealed a thyroid nodule and a necrotic right cervical adenopathy. Fine-needle aspiration cytology (FNAC) was performed and purulent material was removed from thyroid and lymph node. In both specimens, the culture was positive for Mycobacterium tuberculosis complex, and a cytological examination revealed epithelioid cell granulomas and necrosis. Mycobacterium tuberculosis complex was also identified by sputum culture. Antibiotic testing revealed sensitivity to all first-line drugs. A diagnosis of disseminated tuberculosis with thyroid and cervical lymph node involvement was made. Thyroid function was consistent with subclinical hyperthyroidism that subsequently evolved to hypothyroidism, requiring thyroid hormone replacement, and reflected tuberculous thyroiditis. Anti-tuberculosis drugs were started with good therapeutic response.
TT is a rare condition and its association with thyroid function abnormalities is even rarer. To our knowledge this is the third report of hypothyroidism related to TT and the first to identify a period of hyperthyroidism preceding hypothyroidism. Despite its rarity, TT should be considered in the differential diagnosis of neck mass. FNAC is a useful procedure and thyroid function should be monitored.
报告一例甲状腺结核(TT)伴甲状腺功能异常的罕见病例,并复习相关文献。
报告患者的病史、临床表现、实验室检查结果、影像学检查、细胞学数据、治疗方法和随访情况。此外,我们对已发表的 TT 病例进行了复习,并特别关注那些伴发甲状腺功能减退的病例。
一名 45 岁的印度男性因颈部肿胀和呼吸及全身症状就诊于门诊。颈部超声显示甲状腺结节和右侧颈部腺病坏死。行细针抽吸细胞学检查(FNAC),从甲状腺和淋巴结中取出脓性物质。在两个标本中,培养均为结核分枝杆菌复合体阳性,细胞学检查显示上皮样细胞肉芽肿和坏死。痰培养也鉴定出结核分枝杆菌复合体。抗生素药敏试验显示对所有一线药物均敏感。诊断为播散性结核,累及甲状腺和颈部淋巴结。甲状腺功能与亚临床甲状腺功能亢进一致,随后发展为甲状腺功能减退,需要甲状腺激素替代治疗,反映为结核性甲状腺炎。开始使用抗结核药物治疗,取得了良好的疗效。
TT 是一种罕见疾病,其与甲状腺功能异常的相关性更为罕见。据我们所知,这是第三例与 TT 相关的甲状腺功能减退报告,也是首例报告甲状腺功能亢进先于甲状腺功能减退的病例。尽管罕见,但 TT 应在颈部肿块的鉴别诊断中考虑。FNAC 是一种有用的检查方法,应监测甲状腺功能。