Department of Clinical Medicine, Cardiovascular and Immunological Sciences - Federico II University, Naples, Italy.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2013 Jun;14(6):403-9. doi: 10.2459/JCM.0b013e32835dbd0d.
Metabolic syndrome is not a discrete entity with a single pathogenesis, but different complex mechanisms, especially those inducing oxidative stress, play a major role in the genesis of this condition. This consideration suggests that treatment of recognized cardiovascular risk factors alone cannot be enough to prevent cardiovascular events in patients with a diagnosed metabolic syndrome. However, it has been reported that oxidative stress is involved in the transduction of the effects of haemodynamic and metabolic pathological conditions. Thus, drugs acting on the renin-angiotensin system [angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and angiotensin receptor blockers], or on the glucose or lipid metabolism as substrate of oxidative mechanisms (statins and nutraceuticals) in association with a dietary restriction may be taken in account, because they play a synergistic effect in preventing functional and structural changes responsible for the high cardiovascular risk in metabolic syndrome.
代谢综合征不是一种具有单一发病机制的离散实体,而是不同的复杂机制,特别是那些诱导氧化应激的机制,在该病症的发生中起着主要作用。这一考虑表明,仅治疗已识别的心血管危险因素可能不足以预防诊断为代谢综合征的患者发生心血管事件。然而,据报道,氧化应激参与了血流动力学和代谢病理状况影响的转导。因此,可以考虑使用作用于肾素-血管紧张素系统的药物[血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂],或作用于作为氧化机制底物的葡萄糖或脂质代谢的药物(他汀类药物和营养保健品),并结合饮食限制,因为它们在预防负责代谢综合征高心血管风险的功能和结构变化方面具有协同作用。