Institute of Medicine/Social Medicine, The Sahlgrenska Academy at University of Gothenburg, University of Gothenburg , Gothenburg , Sweden .
Disabil Rehabil. 2013 Sep;35(20):1705-11. doi: 10.3109/09638288.2012.751135. Epub 2013 Jan 23.
The aim was to explore experiences of capacity to work in persons working while depressed and anxious in order to identify the essence of the phenomenon capacity to work.
Four focus groups were conducted with 17 participants employed within the regular job market. Illness experiences ranged from symptoms to clinical diagnoses. A phenomenological approach was employed.
The phenomenon of capacity to work was distinguished by nine constituents related to task, time, context and social interactions. The phenomenon encompassed a lost familiarity with one's ordinary work performance, the use of a working facade and adoption of new time-consuming work practices. Feelings of exposure in interpersonal encounters, disruption of work place order, lost "refueling" and a trade-off of between work capacity and leisure-time activities was also identified. The reduced capacity was pointed out as invisible, this invisibility was considered troublesome.
A complex and comprehensive concept emerged, not earlier described in work capacity studies. Rehabilitation processes would benefit from deeper knowledge of the individual's capacity to work in order to make efficient adjustments at work. Results can have particular relevance both in clinical and occupational health practice, as well as in the workplaces, in supporting re-entering workers after sickness absence. Implications for Rehabilitation The reduced capacity to work due to depression and anxiety is not always understandable or observable for others, therefore, the rehabilitation process would benefit from increased knowledge and understanding of the difficulties afflicted individuals experience at work. Identifying tasks that contribute to "refueling" at work might enhance the success of the rehabilitation. Rehabilitation programs could be tailored to better address the inabilities that impact on the capacity to work when depressed and anxious.
旨在探讨抑郁和焦虑人群在工作中保持工作能力的体验,以明确工作能力这一现象的本质。
采用现象学方法,对 17 名在正规劳动力市场中工作的抑郁和焦虑患者进行了 4 次焦点小组讨论。疾病体验从症状到临床诊断不等。
工作能力现象由与任务、时间、背景和社会互动相关的 9 个要素构成。该现象包括对日常工作表现的熟悉感丧失、使用工作伪装以及采用新的耗时工作方式。在人际互动中感到暴露、工作场所秩序混乱、失去“充电”以及工作能力和休闲活动之间的权衡取舍也被识别出来。还指出了能力的降低是无形的,这种无形性被认为是麻烦的。
出现了一个复杂而全面的概念,这在工作能力研究中尚未有过描述。康复过程如果能更深入地了解个人的工作能力,将有助于在工作中进行有效的调整。研究结果在临床和职业健康实践以及工作场所中具有特殊意义,因为它们支持病假后重返工作岗位的员工。
由于抑郁和焦虑导致的工作能力下降并不总是为他人所理解或观察到,因此,康复过程将受益于对受影响个人在工作中所经历的困难有更多的了解和认识。确定有助于“充电”的工作任务可能会提高康复的成功率。康复计划可以进行调整,以更好地解决抑郁和焦虑时影响工作能力的障碍。