Gill R C, Kellow J E, Browning C, Wingate D L
Gastrointestinal Science Research Unit, London Hospital Medical College, United Kingdom.
Am J Physiol. 1990 Apr;258(4 Pt 1):G610-5. doi: 10.1152/ajpgi.1990.258.4.G610.
Perfused-tube manometry has hitherto been the standard technique for recording intraluminal intestinal pressure in humans, but it is unsuitable for ambulant use. The aim of our study was to evaluate the ability of resistive strain gauge transducers attached to a fine catheter to detect pressure change. Simultaneous strain gauge and perfused-tube manometry was performed on six fasting subjects; in four, strain gauge activation was continuous and in two, the transducers were activated in a pulsed mode with data encoded as a pulse train with an approximate frequency of 20 Hz. Eight thousand eight hundred eighty-eight pressure waves were recorded by strain gauge, of which 96% were detected by perfused-tube manometry. There was good agreement in both phases II and III of the migrating motor complex. The amplitude of pressure waves recorded by strain gauge was slightly but significantly greater. A proportion (14-17%) of pressure waves recorded by strain gauge were bifid; this was not seen with the perfused tube. These differences are best explained by the greater sensitivity and more rapid rise time of the strain gauges. There was no loss of fidelity in the pulse-interval recording mode. A seventh subject underwent a continuous 72-h recording with the strain gauge catheter attached to a battery-operated encoder and magnetic tape cassette recorder and was freely ambulant during this period. The procedure was well tolerated and motility patterns could be clearly identified. We conclude that intraluminal strain gauge catheters are suitable for prolonged use in ambulant subjects and produce data that are closely comparable to the data acquired from perfused-tube manometry under laboratory conditions.
迄今为止,灌注管测压法一直是记录人体肠腔内压力的标准技术,但它不适合在走动时使用。我们研究的目的是评估连接在细导管上的电阻应变仪传感器检测压力变化的能力。对6名空腹受试者同时进行了应变仪和灌注管测压;4名受试者的应变仪激活是连续的,2名受试者的传感器以脉冲模式激活,数据编码为近似频率20Hz的脉冲序列。应变仪记录了8888个压力波,其中96%通过灌注管测压检测到。移行性运动复合波的II期和III期都有很好的一致性。应变仪记录的压力波幅度略大但有显著差异。应变仪记录的压力波中有一定比例(14 - 17%)是双峰的;灌注管未出现这种情况。这些差异最好用应变仪更高的灵敏度和更快的上升时间来解释。脉冲间隔记录模式下没有保真度损失。第7名受试者使用连接电池供电编码器和磁带盒式录音机的应变仪导管进行了连续72小时的记录,在此期间他可以自由走动。该过程耐受性良好,运动模式可以清晰识别。我们得出结论,肠腔内应变仪导管适用于走动受试者的长时间使用,并且产生的数据与在实验室条件下从灌注管测压获得的数据非常可比。