School of Nursing, Yale University, New Haven, Connecticut.
Palliat Support Care. 2013 Oct;11(5):425-42. doi: 10.1017/S1478951512000612. Epub 2013 Jan 23.
Because palliative care in sub-Saharan Africa may not fit the style of delivery of palliative care in the global north, exploring the evidence can serve to reduce existing barriers and help streamline national policies that determine the optimal setting to implement formal palliative and end-of-life services.
A search was conducted in Ovid MEDLINE®, PubMed, and Google Scholar databases using the search terms nursing care, terminal care, end of life care, palliative care, dying, death, hospice, opioids, morphine, Africa, sub-Saharan Africa, caregivers, and place of death. Eighty-seven relevant articles were found using the search terms. Of these, 22 matched inclusion criteria and were reviewed.
Opioid availability and distribution is best accessed at the inpatient level, and hence, pain and end-of-life symptoms are best managed at the inpatient level. Despite the great need, nurses' lack of prescription power in the home-based setting is a shortcoming. Home deaths have not been adequately studied, but research suggests that palliative care generally causes economic strain, psychosocial distress on family members, and increased risk of transmission of communicable disease. Hospice is understudied but shows favorable outcomes.
Funding and research need to focus on development of inpatient palliative and hospice care units in urban areas. In rural areas, the priority should be a home-based care model that involves nurses who are privileged to prescribe opioids and adjunctive medication therapies.
由于撒哈拉以南非洲的姑息治疗可能不符合全球北方的姑息治疗提供方式,因此探索证据可以减少现有障碍,并有助于简化确定实施正式姑息治疗和临终服务的最佳环境的国家政策。
在 Ovid MEDLINE®、PubMed 和 Google Scholar 数据库中使用护理、临终关怀、生命终末期关怀、姑息治疗、临终、死亡、临终关怀、阿片类药物、吗啡、非洲、撒哈拉以南非洲、护理人员和死亡地点等搜索词进行检索。使用搜索词找到了 87 篇相关文章。其中,22 篇符合纳入标准并进行了审查。
阿片类药物的供应和分配在住院患者中最佳,因此,疼痛和生命终末期症状在住院患者中最佳管理。尽管有巨大的需求,但护士在家庭环境中缺乏处方权是一个缺点。在家中死亡的情况尚未得到充分研究,但研究表明,姑息治疗通常会造成经济负担、家庭成员的心理社会困扰以及传染病传播风险增加。临终关怀研究不足,但显示出良好的结果。
资金和研究需要集中在城市地区发展住院姑息治疗和临终关怀单位。在农村地区,重点应是一种基于家庭的护理模式,涉及有特权开处阿片类药物和辅助药物治疗的护士。