Suppr超能文献

窄带成像与常规鼻咽镜检查用于筛查鼻咽癌家族中未受影响成员的比较。

Comparison of narrow-band imaging and conventional nasopharyngoscopy for the screening of unaffected members of families with nasopharyngeal carcinoma.

机构信息

Department of Otolaryngology, Taipei Veterans General Hospital and School of Medicine, National Yang-Ming University, No. 201, Sec. 2, Shih-Pai Rd, Taipei 11217, Taiwan.

出版信息

Eur Arch Otorhinolaryngol. 2013 Sep;270(9):2515-20. doi: 10.1007/s00405-013-2354-y. Epub 2013 Jan 23.

Abstract

Familial aggregation of nasopharyngeal carcinoma (NPC) has been widely reported. The excess risk is about 4-8-fold among first-degree relatives of NPC patients compared with those without a family history of the disease. We used nasopharyngoscopy and a narrow-band image system (NBI) to screen NPC high-risk patients and identify a good tool for the early detection of NPC in these high-risk groups. We recruited all available, affected blood relations of the patients. When NPC patients were more distant relatives, such as cousins, we recruited their shared second-degree relatives, such as unaffected aunts and uncles, to genetically connect the NPC cases. We performed transnasal endoscopy, first in white-light mode, then under the NBI system. There were two NBI patterns in NPC: microvascular proliferation and engorged blood vessels. The NBI pattern in normal nasopharyngeal mucosa was a regular cobblestone pattern. A prospective study included 211 asymptomatic members from 154 NPC families. We found four cases of NPC, all with a tumor stage of T1. In one patient (1/4), MRI revealed a 2-cm-diameter neck lymphadenopathy (N1). The correlation between conventional nasopharyngoscopy and NBI was very high (κ = 0.798, P = 0.000). In conclusions, NBI is not superior to conventional nasopharyngoscopy for the early detection of NPC in unaffected members of families with NPC history. The long-term follow-up is necessary in high-risk NPC patients. Further studies will be needed to determine which screening tool-conventional nasopharyngoscopy, NBI, or EB virus titer-is most effective.

摘要

家族性鼻咽癌(NPC)已被广泛报道。与无家族史的人群相比,NPC 患者一级亲属的患病风险增加了约 4-8 倍。我们使用鼻咽镜和窄带成像系统(NBI)对 NPC 高危患者进行筛查,并确定了一种用于这些高危人群中 NPC 早期检测的良好工具。我们招募了所有可及的 NPC 患者的受影响血缘亲属。当 NPC 患者是远亲,如表亲时,我们招募他们的共同二级亲属,如无血缘关系的叔叔阿姨,以将 NPC 病例在基因上联系起来。我们进行了经鼻内镜检查,首先在白光模式下,然后在 NBI 系统下进行。NPC 有两种 NBI 模式:微血管增生和充血血管。正常鼻咽黏膜的 NBI 模式是规则的鹅卵石模式。一项前瞻性研究包括 154 个 NPC 家族的 211 名无症状成员。我们发现了 4 例 NPC,均处于 T1 期肿瘤阶段。在 1 名患者(4 例中的 1 例)中,MRI 显示直径 2 厘米的颈部淋巴结病(N1)。常规鼻咽镜和 NBI 之间的相关性非常高(κ=0.798,P=0.000)。总之,在 NPC 家族中无 NPC 病史的无症状成员中,NBI 并不优于常规鼻咽镜检查用于 NPC 的早期检测。高危 NPC 患者需要长期随访。需要进一步研究以确定哪种筛查工具——常规鼻咽镜、NBI 或 EBV 滴度——最有效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验