Division of Hematology-Oncology, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
Acta Haematol. 2013;130(1):1-6. doi: 10.1159/000345833. Epub 2013 Jan 23.
Patients with acute promyelocytic leukemia (APL) are prone to both bleeding and thrombosis. The bleeding complications are well known. In contrast, APL-associated thrombosis is relatively underappreciated. We aimed to explore the issue of APL-associated thrombosis events. In the past 20 years, 127 cases with APL were found in our hospital database. We collected their coagulation laboratory profiles, including leukemia burdens, white blood cell and platelet counts, prothrombin time, activated partial thromboplastin time, fibrinogen levels, and disseminated intravascular coagulation scores. Data were compared between patients with or without thrombosis. Clinical outcomes and potential risk factors were obtained for analysis. Ten cases with APL-associated thrombosis were found. The incidence of thrombosis was 7.9% in our cohort. Five patients had cerebral infarction, 5 had catheter-related thrombosis and 1 had acute myocardial infarction. No laboratory data were associated with clinical thrombosis. Three patients died during the induction phase but thrombosis was not the direct cause of death for any of them. We conclude that patients with APL are susceptible to thrombosis in addition to bleeding. Laboratory coagulation parameters did not predict thrombosis in our series. Ischemic stroke and catheter-related thrombosis were the most common events in our Taiwanese cohort. Such a thrombosis pattern is unique and worth further investigation.
急性早幼粒细胞白血病(APL)患者容易发生出血和血栓形成。出血并发症众所周知。相比之下,APL 相关的血栓形成相对被低估。我们旨在探讨 APL 相关血栓形成事件的问题。在过去的 20 年中,我们医院的数据库中发现了 127 例 APL 患者。我们收集了他们的凝血实验室资料,包括白血病负担、白细胞和血小板计数、凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、纤维蛋白原水平和弥散性血管内凝血评分。对有或无血栓形成的患者进行数据比较。为分析获得了临床结果和潜在的危险因素。发现 10 例 APL 相关血栓形成。我们队列中的血栓形成发生率为 7.9%。5 例患者发生脑梗死,5 例发生导管相关血栓形成,1 例发生急性心肌梗死。没有实验室数据与临床血栓形成相关。3 名患者在诱导期死亡,但血栓形成不是他们死亡的直接原因。我们的结论是,APL 患者除了出血外还容易发生血栓形成。我们的系列研究中,凝血参数不能预测血栓形成。缺血性中风和导管相关血栓形成是我们台湾队列中最常见的事件。这种血栓形成模式是独特的,值得进一步研究。