Shen Y C, Davies A G, Linfield E H, Taday P F, Arnone D D, Elsey T S
Cavendish Laboratory, University of Cambridge, Madingley Road, Cambridge, CB3 0HE UK.
J Biol Phys. 2003 Jun;29(2-3):129-33. doi: 10.1023/A:1024480423056.
Fourier-transform infrared(FTIR) transmission spectroscopy has beenused for the determination of glucoseconcentrations in whole blood samples fromtwenty-eight patients. A four-vectorpartial least squares calibration model,using the spectral range 950-1200 cm(-1),yielded a standard error of prediction of0.59 mM for an independent test set. Forblood samples from a single patient, wefound that the glucose concentration wasproportional to the difference between thevalues of the second derivative spectrum at1082 cm(-1) and 1093 cm(-1), suggestingthat these two specific wavelengths can beused for determining glucose concentrationsin blood.
傅里叶变换红外(FTIR)透射光谱法已被用于测定28名患者全血样本中的葡萄糖浓度。使用950 - 1200 cm(-1)光谱范围的四向量偏最小二乘校准模型,对独立测试集的预测标准误差为0.59 mM。对于一名患者的血样,我们发现葡萄糖浓度与1082 cm(-1)和1093 cm(-1)处二阶导数光谱值的差值成正比,这表明这两个特定波长可用于测定血液中的葡萄糖浓度。