Telemetry Unit, UCLH NHS Foundation Trust, London, United Kingdom.
Epilepsia. 2013 Apr;54(4):708-17. doi: 10.1111/epi.12087. Epub 2013 Jan 24.
Although differences in illness perceptions between neurologists and patients with epilepsy or psychogenic nonepileptic seizures (PNES) are likely to be clinically relevant, this is the first study to attempt a direct comparison. In addition, this study compares the illness perceptions of patients with epilepsy with those of patients with PNES.
Thirty-four patients with epilepsy, 40 patients with PNES, and 45 neurologists were recruited. All patient participants completed versions of the illness perception questionnaire revised (IPQ-R) adapted for epileptic or nonepileptic seizure disorders, single-item symptom attribution question (SAQ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Quality of Life in Epilepsy-31 (QOLIE-31), and Liverpool Seizure Severity Scale (LSSS). Participating neurologists completed two versions of the IPQ-R and two SAQs for epileptic and nonepileptic seizure disorders.
Differences in illness perceptions between patients with epilepsy and patients with PNES were minor compared to those between patients with either seizure disorder and neurologists. Neurologists considered both seizure disorders more treatable and more amenable to personal control than did the patients themselves. Neurologists had much more polarized views of the etiology of both conditions; whereas patients mostly considered the causes of their seizure disorders as partially "physical" and partially "psychological," neurologists perceived epilepsy as an essentially "physical" and PNES as a clearly "psychological" problem.
There are considerable differences between the illness perceptions of patients with seizure disorders and their doctors, which could represent barriers to successful clinical management. In particular, a discrepancy between neurologists' and patients' beliefs about the personal control that patients may be able to exert over PNES could contribute to the confusion or anger some patients report after the diagnosis has been explained to them. Furthermore, patients' endorsement of "physical" causes for PNES may reflect an unrealistic faith in the effectiveness of "physical" treatments and could be a cause of tension in patients' relationship with their doctor, for instance when the neurologist attempts to withdraw antiepileptic drug treatment or refers patients for psychological interventions.
尽管神经病学家与癫痫或非痫性发作性疾病(PNES)患者之间的疾病认知差异可能具有临床相关性,但这是首次尝试进行直接比较的研究。此外,本研究比较了癫痫患者和 PNES 患者的疾病认知。
招募了 34 名癫痫患者、40 名 PNES 患者和 45 名神经病学家。所有患者参与者均完成了癫痫或非痫性发作障碍修订后的疾病认知问卷(IPQ-R)、单一症状归因问题(SAQ)、医院焦虑抑郁量表(HADS)、癫痫患者生活质量 31 项(QOLIE-31)和利物浦癫痫严重程度量表(LSSS)。参与的神经病学家为癫痫和非痫性发作障碍完成了两份 IPQ-R 和两份 SAQ。
与患者和神经病学家相比,癫痫患者和 PNES 患者之间的疾病认知差异较小。与患者自身相比,神经病学家认为两种癫痫发作障碍更容易治疗且更易于个人控制。神经病学家对这两种疾病的病因有更极端的看法;而患者大多认为自己癫痫发作障碍的病因部分是“身体”,部分是“心理”,神经病学家则认为癫痫是一种本质上的“身体”问题,PNES 则是一个明确的“心理”问题。
癫痫发作障碍患者及其医生之间的疾病认知存在很大差异,这可能是成功临床管理的障碍。特别是,神经病学家和患者对患者可能对 PNES 施加的个人控制的信念之间存在差异,可能导致一些患者在向他们解释诊断后感到困惑或愤怒。此外,患者对 PNES“身体”病因的认可可能反映了对“身体”治疗有效性的不切实际的信心,并且可能导致患者与医生的关系紧张,例如当神经病学家试图停止抗癫痫药物治疗或转介患者进行心理干预时。