Hylleberg Susanne, Terp Kim Allan, Flensted Lassen Jens, Lenler-Petersen Poul
Anæstesi- og operationsafdelingen, Regionshospitalet Viborg, Denmark.
Ugeskr Laeger. 2013 Jan 21;175(4):209-10.
Time from symptom onset to final treatment is crucial for survival. We present a case where prehospital diagnosis by the emergency physician in the ambulance was followed by a telemedicine conference and data transfer to the hospital. This was combined with bypassing of the emergency room and direct transfer to the thoracic surgical theatre, and time to treatment was reduced considerably. Obtaining a prehospital diagnosis in time-dependent life-threatening disease as basement for supportive treatment and transfer directly to treatment is very important.
从症状出现到最终治疗的时间对生存至关重要。我们介绍一个病例，其中急诊医生在救护车上进行了院前诊断，随后进行了远程医疗会诊并将数据传输至医院。这与绕过急诊室并直接转至胸外科手术室相结合，从而显著缩短了治疗时间。对于依赖时间的危及生命的疾病，及时获得院前诊断作为支持性治疗的基础并直接转至治疗非常重要。
