Parkinson A J, Muchmore H G, Scott L V, Kalmakoff J, Miles J A
Am J Epidemiol. 1979 Dec;110(6):753-63. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a112857.
Outbreaks of respiratory tract illnesses (RTI) in adult humans during October and November 1975 at McMurdo Station, Antarctica, were investigated by viral isolation and serologic procedures. The recovery of viral agents was enhanced by use of cell cultures in the field. Recoveries of parainfluenzaviruses types 1 and 3 and rhinoviruses were made from 10 of 39 nasal washings. Parainfluenzaviruses types 1 and 3 accounted for 50 and 30 per cent, respectively, of the total viruses recovered during October and November 1975. Acute and convalescent sera collected from 32 adult humans were examined for antiviral antibody by hemagglutination inhibition (HI) and radioimmunoassay (RIA) techniques. Serologic responses (HI and RIA) confirmed that parainfluenzaviruses were the predominent cause of RTI at McMurdo Station during that time. The temporal relationship between parainfluenzaviral diseases occurring in US communities and at McMurdo suggests that these viruses are transported to the Antarctic by personnel originating within the US. Standardization of the RIA allowed sequential assay of large numbers of sera using multiple preparations of radiolabeled indicator antibody, while ensuring the reproducibility of antiviral antibody titers to within one twofold dilution between subsequent labeled antibody preparations. The RIA detected both lower levels of virus specific antibody and more serologic responses than could be detected by HI.
1975年10月和11月期间,在南极洲麦克默多站对成年人类呼吸道疾病(RTI)的暴发情况进行了调查,采用了病毒分离和血清学检测程序。在现场使用细胞培养技术提高了病毒病原体的检出率。从39份鼻洗液中的10份中分离出了1型和3型副流感病毒以及鼻病毒。1975年10月和11月期间,1型和3型副流感病毒分别占所分离出的病毒总数的50%和30%。采用血凝抑制(HI)和放射免疫测定(RIA)技术对从32名成年人身上采集的急性期和恢复期血清进行了抗病毒抗体检测。血清学反应(HI和RIA)证实,在此期间,副流感病毒是麦克默多站RTI的主要病因。在美国社区和麦克默多站发生的副流感病毒疾病之间的时间关系表明,这些病毒是由来自美国境内的人员带到南极的。RIA的标准化使得能够使用多种放射性标记指示抗体制剂对大量血清进行连续检测,同时确保抗病毒抗体滴度在后续标记抗体制剂之间的可重复性在一个两倍稀释范围内。与HI检测相比,RIA检测到了更低水平的病毒特异性抗体和更多的血清学反应。