Department of Oncology, National Taiwan University College of Medicine, Taipei 100, Taiwan.
J Clin Endocrinol Metab. 2013 Mar;98(3):E472-84. doi: 10.1210/jc.2012-3462. Epub 2013 Jan 24.
The inflammatory cytokine IL-6 is related to ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS), although the functional role of IL-6 in OHSS remains largely unknown.
A key feature of the IL-6 response is that its regulation is dependent on IL-6 trans-signaling via soluble IL-6 receptor-α (sIL-6Rα). The objective of the study was to elucidate the mechanistic role of IL-6 trans-signaling in the vascular leakage that underlies the pathophysiology of OHSS.
Ovarian endothelial cells (ECs) and granulosa-lutein cells were obtained from women undergoing in vitro fertilization. OHSS was induced in mice by administering gonadotropins for 2 days followed by human chorionic gonadotropin. The functional role of IL-6 trans-signaling in OHSS was verified using the designer cytokines Hyper IL-6 and sgp130-Fc.
The follicular fluid levels of sIL-6Rα were elevated in women at high risk for OHSS. In the murine OHSS model, stimulation with gonadotropins significantly induces ovarian IL-6 and sIL-6Rα expression. In vitro, FSH induces de novo sIL-6Rα synthesis in granulosa-lutein cells through a protein kinase C-dependent pathway. In addition, sIL-6Rα was released by leukocytes in the presence of conditioned medium from human chorionic gonadotropin-treated granulosa-lutein cells. Ovarian ECs responded to the IL-6Rα-IL-6 complex (Hyper IL-6) but not to IL-6 alone. With activation of signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) and ERK, Hyper IL-6 increased vascular endothelial growth factor expression and the vascular permeability of ECs. Selective blockade of IL-6 trans-signaling by sgp130-Fc significantly inhibited vascular endothelial growth factor expression and prevented OHSS in mice.
IL-6 trans-signaling is activated during the ovarian stimulation process. Our findings provide insight into the biologic effects of IL-6 trans-signaling in OHSS and highlight that IL-6 trans-signaling can induce vascular leakage in this disease.
炎症细胞因子 IL-6 与卵巢过度刺激综合征(OHSS)有关,尽管 IL-6 在 OHSS 中的功能作用在很大程度上尚不清楚。
IL-6 反应的一个关键特征是其调节依赖于通过可溶性 IL-6 受体-α(sIL-6Rα)的 IL-6 转信号。本研究的目的是阐明 IL-6 转信号在 OHSS 病理生理学基础的血管渗漏中的机制作用。
从接受体外受精的女性中获得卵巢内皮细胞(EC)和颗粒细胞-黄体细胞。通过给予促性腺激素 2 天,然后给予人绒毛膜促性腺激素,在小鼠中诱导 OHSS。使用设计细胞因子 Hyper IL-6 和 sgp130-Fc 验证 IL-6 转信号在 OHSS 中的功能作用。
处于 OHSS 高风险的女性的卵泡液中 sIL-6Rα 水平升高。在小鼠 OHSS 模型中,促性腺激素刺激显著诱导卵巢 IL-6 和 sIL-6Rα 表达。体外,FSH 通过蛋白激酶 C 依赖性途径诱导颗粒细胞-黄体细胞中新的 sIL-6Rα 合成。此外,在人绒毛膜促性腺激素处理的颗粒细胞-黄体细胞的条件培养基存在的情况下,白细胞释放 sIL-6Rα。卵巢 EC 对 IL-6Rα-IL-6 复合物(Hyper IL-6)而非单独的 IL-6 作出反应。随着信号转导和转录激活因子 3(STAT3)和 ERK 的激活,Hyper IL-6 增加血管内皮生长因子的表达和 EC 的血管通透性。通过 sgp130-Fc 选择性阻断 IL-6 转信号显著抑制血管内皮生长因子的表达并预防小鼠的 OHSS。
IL-6 转信号在卵巢刺激过程中被激活。我们的发现提供了对 IL-6 转信号在 OHSS 中的生物学作用的深入了解,并强调了 IL-6 转信号可以在这种疾病中诱导血管渗漏。