University of Utah, Department of Internal Medicine, 50 North Medical Drive, Room 4B120, SLC, Utah 84132, USA.
Thromb Haemost. 2013 Apr;109(4):684-95. doi: 10.1160/TH12-08-0543. Epub 2013 Jan 24.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) induces a pro-thrombotic and pro-inflammatory milieu. Although timely antibiotic administration in MRSAsepsis may improve outcomes by arresting bacterial growth, the effects of antibiotics on mitigating injurious thrombo-inflammatory cellular responses remains unexplored. Using a newly developed human whole blood model and an in vivo mouse model of MRSAinfection, we examined how antibiotics inhibit MRSAinduced thrombo-inflammatory pathways. Human whole blood was inoculated with MRSA. Thrombin generation and inflammatory cytokine synthesis was measured in the presence or absence of linezolid and vancomycin. C57BL/6 mice were injected with MRSA and the effect of vancomycin administration was examined. MRSAaccelerated thrombin generation in a time- and concentration-dependent manner andinduced the release of cytokines, including interleukin (IL)-6, IL-8, and monocyte chemotactic protein (MCP)-1. The increase in thrombin generation and inflammatory responses was mediated through the synthesis of tissue factor and cytokines, respectively, and the release of microparticles. The early administration of antibiotics restored normal thrombin generation patterns and significantly reduced the synthesis of cytokines. In contrast, when antibiotic administration was delayed, thrombin generation and cytokine synthesis were not significantly reduced. In mice infected with MRSA, early antibiotic administration reduced thrombin anti-thrombin complexes and cytokine synthesis, whereas delayed antibiotic administration did not. These data provide novel mechanistic evidence of the importance of prompt antibiotic administration in infectious syndromes.
耐甲氧西林金黄色葡萄球菌 (MRSA) 可诱导促血栓形成和促炎环境。虽然在 MRSA 败血症中及时给予抗生素治疗可能通过抑制细菌生长来改善预后,但抗生素减轻有害的血栓炎症细胞反应的效果仍未得到探索。本研究使用新开发的人类全血模型和 MRSA 感染的体内小鼠模型,研究了抗生素如何抑制 MRSA 诱导的血栓炎症途径。将 MRSA 接种到人类全血中。在存在或不存在利奈唑胺和万古霉素的情况下,测量凝血酶生成和炎症细胞因子的合成。用 MRSA 注射 C57BL/6 小鼠,并检查万古霉素给药的效果。MRSA 以时间和浓度依赖的方式加速凝血酶生成,并诱导细胞因子(包括白细胞介素 (IL)-6、IL-8 和单核细胞趋化蛋白 (MCP)-1)的释放。凝血酶生成和炎症反应的增加分别通过组织因子和细胞因子的合成以及微粒体的释放来介导。抗生素的早期给药恢复了正常的凝血酶生成模式,并显著减少了细胞因子的合成。相比之下,当延迟抗生素给药时,凝血酶生成和细胞因子合成没有明显减少。在感染 MRSA 的小鼠中,早期抗生素给药可降低凝血酶抗凝血酶复合物和细胞因子的合成,而延迟抗生素给药则不行。这些数据为在感染综合征中及时给予抗生素治疗的重要性提供了新的机制证据。