Department of Clinical Medicine, Trinity College Dublin, Ireland.
Sci Rep. 2013;3:1124. doi: 10.1038/srep01124. Epub 2013 Jan 24.
Single-walled carbon nanotubes (SWCNTs) have been widely explored as potential technologies for information systems and medical applications. The impact of SWCNTs on human health is of prime concern, if SWCNTs have a future in the manufacturing industry. This study proposes a novel, inflammation-independent paradigm of toxicity for SWCNTs, identifying the protein citrullination process as early-stage indicator of inflammatory responses of macrophages (THP-1) and of subtle phenotypic damages of lung epithelial (A549) cells following exposure to chemically-treated SWCNTs. Our results showed that, while most of the cellular responses of A549 cells exposed to SWCNTs are different to those of similarly treated THP-1 cells, the protein citrullination process is triggered in a dose- and time-dependent manner in both cell lines, with thresholds comparable between inflammatory (THP-1) and non-inflammatory (A549) cell types. The cellular mechanism proposed herein could have a high impact in predicting the current risk associated with environmental exposure to SWCNTs.
单壁碳纳米管 (SWCNTs) 已被广泛探索作为信息系统和医疗应用的潜在技术。如果 SWCNTs 在制造业中有未来,那么 SWCNTs 对人类健康的影响将是首要关注的问题。本研究提出了一种新的、非炎症依赖的 SWCNTs 毒性范式,确定蛋白瓜氨酸化过程是巨噬细胞 (THP-1) 炎症反应和暴露于化学处理的 SWCNTs 后肺上皮 (A549) 细胞细微表型损伤的早期指标。我们的结果表明,虽然暴露于 SWCNTs 的 A549 细胞的大多数细胞反应与经过类似处理的 THP-1 细胞不同,但蛋白瓜氨酸化过程在两种细胞系中均以剂量和时间依赖性方式触发,炎症 (THP-1) 和非炎症 (A549) 细胞类型之间的阈值相当。本文提出的细胞机制可能对预测与环境暴露于 SWCNTs 相关的当前风险具有重大影响。