Wolff Katalin, Evinger Sándor, Hajdu Tamás, Gyenis Gyula
Department of Forensic and Insurance Medicine, Faculty of Medicine, Semmelweis University Budapest, Hungary.
Anthropol Anz. 2012;69(4):473-90. doi: 10.1127/0003-5548/2012/0143.
The Zalavár-Chapel (Hungarian: Zalavár-Kápolna) cemetery was found near the village Zalavár, located in the western part of the Lake Balaton, in the area of the Little-Balaton (in Hungarian: Kis-Balaton) in Hungary. Burial around the chapel started in the second half of the 11th century and was finished in the 13th century. During this period, significant changes occurred in the burial customs, thus the graves can be divided into four groups (horizons) chronologically. The first horizon includes the earliest, while the third and fourth the latest burials. Earlier, it was assumed that the differences in the burial customs were signs of population changes in that area. However, based on the results of our examination, it was used most probably by the same population throughout the whole time. The craniometric comparison of the skeletons of the Zalavár-Chapel cemetery by Euclidean and Penrose distance analysis with the skeletons of other 114 cemeteries--mainly from the Carpathian-basin--showed that the majority of the population of the studied cemetery originated from the 9th century population of the area.
扎拉瓦尔教堂(匈牙利语:Zalavár-Kápolna)墓地位于匈牙利巴拉顿湖西部小巴拉顿湖(匈牙利语:Kis-Balaton)地区的扎拉瓦尔村附近。围绕教堂的墓葬始于11世纪下半叶,结束于13世纪。在此期间,丧葬习俗发生了重大变化,因此这些坟墓可以按时间顺序分为四组(层位)。第一组包含最早的墓葬,而第三组和第四组是最晚的墓葬。此前,人们认为丧葬习俗的差异是该地区人口变化的标志。然而,根据我们的研究结果,整个时期最有可能是同一人群使用了这片墓地。通过欧几里得距离分析和彭罗斯距离分析,将扎拉瓦尔教堂墓地骨骼与其他114个墓地(主要来自喀尔巴阡盆地)的骨骼进行颅骨测量比较,结果表明,该研究墓地的大多数人口起源于该地区9世纪的人群。