Department of Internal Medicine, Gastroenterology Unit, University of Genoa, Genoa, Italy.
Semin Arthritis Rheum. 2013 Apr;42(5):522-9. doi: 10.1016/j.semarthrit.2012.09.004. Epub 2013 Jan 24.
To assess the correlation between delayed oro-cecal transit time (OCTT) and esophageal motility abnormalities in a cohort of systemic sclerosis (SSc) patients.
We prospectively enrolled 50 consecutive SSc patients and 60 healthy volunteers (HVs) as controls. Both groups underwent glucose breath test (GBT) to exclude small intestine bacterial overgrowth, lactulose hydrogen, and octanoic acid breath tests (LHBT and OBT) to measure OCTT and gastric emptying (GE), respectively, and manometry to assess esophageal motility.
Thirty-one (63%) SSc patients presented ineffective esophageal motility (IEM) compared with 3 HVs (5%; P<0.01), 37 (74%) had an abnormal OCTT compared with 4 HVs (7%; P <0.01), and 16 (32%) had an altered GE compared with 4 HVs (7%; P <0.01). The median OCTT and gastric t½ were longer in SSc than in HVs (165 min vs. 101 min and 125 min vs. 78 min, respectively; P <0.01). A delayed GE was present in 12/37 (32%), whereas IEM in 27/37 (73%) SSc patients with prolonged OCTT. The prevalence of IEM increased in parallel with the prolongation of OCTT (31% when OCTT<150 min, 73% when OCTT≥150 min, and up to 85% when OCTT>180 min, P<0.01).
Abnormalities of both esophageal and small intestine motility are frequent in SSc patients and esophageal motility is altered in most cases with small bowel involvement. Delayed GE plays a limited role in prolonging OCTT. LHBT is a non-invasive, cheap, well-tolerated diagnostic tool that may be useful to estimate intestinal involvement and also to estimate a higher risk of esophageal hypomotility in SSc patients.
评估系统性硬化症(SSc)患者中延迟口盲传输时间(OCTT)与食管运动异常之间的相关性。
我们前瞻性纳入 50 例连续 SSc 患者和 60 例健康志愿者(HV)作为对照组。两组均行葡萄糖呼气试验(GBT)排除小肠细菌过度生长,乳果糖氢呼气试验(LHBT)和辛酸呼气试验(OBT)分别测量 OCTT 和胃排空(GE),以及测压法评估食管运动。
31 例(63%)SSc 患者存在无效食管动力(IEM),明显高于 3 例 HV(5%)(P<0.01),37 例(74%)存在 OCTT 异常,明显高于 4 例 HV(7%)(P<0.01),16 例(32%)存在 GE 改变,明显高于 4 例 HV(7%)(P<0.01)。SSc 患者的 OCTT 和胃 t½中位数长于 HVs(165min 比 101min 和 125min 比 78min,分别;P<0.01)。12/37(32%)存在延迟 GE,而 27/37(73%)存在 OCTT 延长的 IEM SSc 患者。IEM 的患病率随着 OCTT 的延长而平行增加(OCTT<150min 时为 31%,OCTT≥150min 时为 73%,OCTT>180min 时高达 85%,P<0.01)。
SSc 患者的食管和小肠运动异常均很常见,且小肠受累时多数存在食管运动异常。延迟 GE 在延长 OCTT 方面作用有限。LHBT 是一种非侵入性、廉价、耐受性良好的诊断工具,可能有助于估计肠道受累,也有助于估计 SSc 患者食管低动力的更高风险。