Department of Neurosurgery, Graduate School of Medicine, Gifu University, Gifu, Japan.
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2013 Oct;22(7):1163-8. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2012.12.013. Epub 2013 Jan 22.
The aim of this retrospective study was to determine the prevalence of silent coronary artery disease (CAD) and the risk factors associated with concomitant CAD in Japanese patients undergoing carotid artery stenting (CAS).
The records of 112 consecutive patients (99 men and 13 women; mean age 70 ± 8 years) who underwent elective CAS at our institution for extracranial carotid artery stenosis between January 2006 and January 2011 were reviewed retrospectively. During this period, preoperative CAD screening by coronary angiography was performed in all patients. Patients were diagnosed with CAD when ≥ 1 coronary arteries had stenosis ≥ 75% and were classified into 2 groups: (1) a group with CAD that was based on preoperative coronary angiography or a history of percutaneous coronary intervention (PCI) and/or coronary artery bypass grafting (CABG), and (2) a group without CAD that had no angiographically documented stenosis ≥ 75%.
Sixteen (14.3%) patients had CAD that had already been treated by PCI and/or CABG. Silent CAD was detected in 39 (34.8%) of 112 patients. Taken together, 55 (49.1%) patients had clinically significant CAD. The patients with CAD were more likely to have diabetes mellitus (DM; P = .001), dyslipidemia (P = .013), and bilateral carotid disease (P = .033). Multivariate analysis revealed that DM (odds ratio 3.07; 95% confidence interval 1.25-7.53) and bilateral carotid stenosis (odds ratio 2.72; 95% confidence interval 1.10-6.75) were independent variables associated with concomitant CAD.
Perioperative CAD screening revealed that silent CAD was frequently diagnosed in Japanese patients scheduled for CAS, particularly in those with DM and/or bilateral carotid stenosis.
本回顾性研究旨在确定接受颈动脉支架置入术(CAS)的日本患者中无症状性冠状动脉疾病(CAD)的患病率,以及与同时存在 CAD 相关的危险因素。
回顾性分析了 2006 年 1 月至 2011 年 1 月期间,在我院因颅外颈动脉狭窄择期行 CAS 的 112 例连续患者(99 例男性,13 例女性;平均年龄 70 ± 8 岁)的记录。在此期间,所有患者均进行了术前 CAD 筛查冠状动脉造影。当≥1 支冠状动脉狭窄≥75%时,患者被诊断为 CAD,并分为 2 组:(1)术前冠状动脉造影或经皮冠状动脉介入治疗(PCI)和/或冠状动脉旁路移植术(CABG)病史提示的 CAD 组;(2)无影像学证实狭窄≥75%的 CAD 组。
16 例(14.3%)患者的 CAD 已经通过 PCI 和/或 CABG 治疗。112 例患者中有 39 例(34.8%)被发现存在无症状性 CAD。总的来说,55 例(49.1%)患者有临床显著 CAD。有 CAD 的患者更可能患有糖尿病(DM;P =.001)、血脂异常(P =.013)和双侧颈动脉疾病(P =.033)。多变量分析显示,DM(比值比 3.07;95%置信区间 1.25-7.53)和双侧颈动脉狭窄(比值比 2.72;95%置信区间 1.10-6.75)是与同时存在 CAD 相关的独立变量。
围手术期 CAD 筛查显示,接受 CAS 的日本患者中经常诊断出无症状性 CAD,特别是在患有 DM 和/或双侧颈动脉狭窄的患者中。