Department of Internal Medicine, Radboud University Nijmegen Medical Center, Nijmegen, the Netherlands.
Curr Infect Dis Rep. 2013 Apr;15(2):136-42. doi: 10.1007/s11908-013-0319-3.
Vulvovaginal candidiasis (VVC) is a frequent disease affecting more than 75% of all women at least once in their lifetime. Up to 8% of them suffer from recurrent VVC (RVVC) characterized by at least three episodes each year. Several risk factors, such as antibiotic use, diabetes, or pregnancy, are known, but the vast majority of women with RVVC develop the infection without having any risk factor, implying that a genetic component most likely plays an important role in the susceptibility to RVVC. This review summarizes the immunogenetic alterations that lead to an increased susceptibility to vaginal infections with Candida albicans. Different mutations and polymorphisms in innate immune genes alter the mucosal immune response against fungi and are likely to have an important role in susceptibility to RVVC. A better understanding of the genetic and immunological mechanisms leading to RVVC is important for both the understanding of the pathophysiology of the disease and the design of novel therapeutic strategies.
外阴阴道假丝酵母菌病(VVC)是一种常见疾病,影响超过 75%的女性,一生中至少有一次患病。其中多达 8%的患者患有复发性外阴阴道假丝酵母菌病(RVVC),其特征是每年至少发作三次。已知有几个危险因素,如抗生素使用、糖尿病或怀孕,但绝大多数 RVVC 患者在没有任何危险因素的情况下发生感染,这意味着遗传因素很可能在 RVVC 的易感性中发挥重要作用。这篇综述总结了导致对白色假丝酵母菌引起的阴道感染易感性增加的免疫遗传改变。先天免疫基因中的不同突变和多态性改变了针对真菌的黏膜免疫反应,很可能在 RVVC 的易感性中起重要作用。更好地了解导致 RVVC 的遗传和免疫机制对于理解疾病的病理生理学和设计新的治疗策略都很重要。