Departamento de Química, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
J Environ Sci Health B. 2013;48(3):171-6. doi: 10.1080/03601234.2013.730015.
The photolytic degradation of diazinon, an organophosphorus pesticide, in aqueous medium under assorted pH values was continuously monitored by direct infusion electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS). The results indicated that the UV radiation was quite efficient in promoting the pesticide degradation at the three pH levels evaluated (5, 7 and 8). The m/z of the most abundant ions observed in the mass spectra (MS), in conjunction with the fragmentation patterns of such ionic species (MS/MS data), made possible the proposition of chemical structures for the main by-products formed. As a result, routes for the photodegradation of diazinon in aqueous solution could thus be suggested. In the assays using Artemia salina (brine shrimp) it was verified that the photodegradation products exhibited much lower toxicity than the primary substrate. Aiming at mimicking the conditions ordinarily found in water treatment plants, an additional series of tests was conducted with a solution containing sodium hypochlorite and diazinon. This solution, when not exposed to UV radiation, exhibited high toxicity against the microorganisms. Under the influence of UV radiation, however, the toxicity rates decreased dramatically. This result is relevant because it points toward the confident application of UV radiation to neutralize the deleterious effects caused by diazinon (and perhaps other organophosphorus pesticides) as well as sodium hypochlorite to the environment.
在不同 pH 值条件下,采用直接进样电喷雾电离质谱(ESI-MS)连续监测了水中有机磷农药敌百虫的光解降解过程。结果表明,在评价的三个 pH 值(5、7 和 8)下,UV 辐射对促进农药降解非常有效。质谱(MS)中观察到的最丰富离子的 m/z 值,以及这些离子种类的碎裂模式(MS/MS 数据),使得形成的主要副产物的化学结构得以提出。因此,提出了敌百虫在水溶液中的光降解途径。在用卤虫(盐水虾)进行的测定中,证实光降解产物的毒性比原底物低得多。为了模拟通常在水处理厂中发现的条件,进行了一系列含有次氯酸钠和敌百虫的溶液的附加测试。该溶液在不暴露于 UV 辐射时对微生物具有很高的毒性。然而,在 UV 辐射的影响下,毒性率急剧下降。这一结果很重要,因为它表明有信心将 UV 辐射应用于中和敌百虫(以及可能的其他有机磷农药)和次氯酸钠对环境的有害影响。