Postgraduate Program in Tropical Diseases, Tropical Medicine Center, Federal University of Pará State. Belém, Pará, Brazil.
J Med Virol. 2013 Apr;85(4):737-44. doi: 10.1002/jmv.23506. Epub 2013 Jan 28.
Noroviruses are the leading cause of epidemic, non-bacterial outbreaks of acute gastroenteritis, and are also a major cause of sporadic acute gastroenteritis in infants. The aim of the present study was to identify norovirus infections in children not infected by rotavirus admitted to hospital for acute gastroenteritis in Belém. A total of 348 fecal specimens were obtained from children with diarrhea aged less than 5 years, all of whom had tested negative for rotavirus, between May 2008 and April 2010. Fecal samples were screened for norovirus antigen using enzyme-immunoassay (EIA). Specimens were subjected to reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) using the primers Mon432/434-Mon431/433 for detection of the GI and GII norovirus strains, respectively. Based on both methods, the overall norovirus positivity rate was 36.5% (127/348). Of the 169 samples collected in the first year, 44.4% (n = 75) tested positive for norovirus using both methods, 35.5% (n = 60) by EIA and 40.8% (n = 69) by RT-PCR. Using RT-PCR as a reference standard, a sensitivity of 78.3%, specificity of 94%, and agreement of 87.6% were recorded. Genome sequencing was obtained for 22 (31.9%) of the 69 positive samples, of which 90.9% (20/22) were genotype GII.4d and 9.1% (2/22) were genotype GII.b. Norovirus infection was most frequent in children under 2 years of age (41.5%-115/277). The peak incidence (62.1%) of norovirus-related acute gastroenteritis in these patients (not infected by rotavirus) was observed in February 2010. These findings emphasize the importance of norovirus as a cause of severe acute gastroenteritis among children in Belém, Pará, Northern Brazil.
诺如病毒是导致暴发流行的、非细菌性急性胃肠炎的主要病原体,也是婴幼儿散发性急性胃肠炎的主要病因。本研究旨在确定巴西贝伦市因急性胃肠炎住院但未感染轮状病毒的儿童中诺如病毒的感染情况。2008 年 5 月至 2010 年 4 月,共采集了 348 份来自 5 岁以下腹泻儿童的粪便标本,所有标本均经酶联免疫吸附试验(EIA)检测为轮状病毒阴性。使用 EIA 法检测粪便标本中的诺如病毒抗原,用 Mon432/434-Mon431/433 引物进行逆转录聚合酶链反应(RT-PCR),分别检测 GI 和 GII 诺如病毒株。基于这两种方法,诺如病毒总阳性率为 36.5%(127/348)。在第一年采集的 169 份样本中,44.4%(n=75)的样本同时使用两种方法检测到诺如病毒阳性,EIA 法阳性率为 35.5%(n=60),RT-PCR 法阳性率为 40.8%(n=69)。以 RT-PCR 为参考标准,其灵敏度为 78.3%,特异性为 94%,一致性为 87.6%。对 69 份阳性样本中的 22 份(31.9%)进行了基因测序,其中 90.9%(20/22)为 GII.4d 基因型,9.1%(2/22)为 GII.b 基因型。诺如病毒感染在 2 岁以下儿童中最为常见(41.5%-115/277)。在这些(未感染轮状病毒的)患者中,诺如病毒相关急性胃肠炎的发病高峰(62.1%)出现在 2010 年 2 月。这些发现强调了诺如病毒作为巴西北部帕拉州贝伦市儿童严重急性胃肠炎的一个重要病因。