Yan Xiaoxiao, Yu Changping, Shi Zhongxiang, Wang Shufen, Zhang Furen
Shandong Provincial Medical Center for Dermatovenereology, Jinan, Shandong, China.
Pediatr Dermatol. 2013 Jul-Aug;30(4):e43-5. doi: 10.1111/pde.12054. Epub 2013 Jan 30.
A healthy 10-year-old Chinese boy developed verrucous plaques on the nose. The fungus was identified as Fusarium moniliforme via culture of biopsy fragments. The patient had normal immune status and was successfully treated with oral itraconazole (100 mg/day) for 2 months and application of oral itraconazole and topical sertaconazole nitrate cream. Fusarium is a ubiquitous hyalohyphomycete isolated from food that is also widespread in the environment and is present at all latitudes. Infections due to this mold may be disseminated or localized. Fusarium species have been known to colonize the cornea, nails, and burn eschars in otherwise healthy patients. Cutaneous and disseminated infections have been reported mostly in immunocompromised hosts. Here we describe an unusual case of localized infection caused by Fusarium moniliforme in an otherwise healthy child, with significant improvement after 2 months of oral itraconazole and topical sertaconazole nitrate cream therapy.
一名健康的10岁中国男孩鼻子上出现了疣状斑块。通过活检碎片培养,真菌被鉴定为串珠镰刀菌。该患者免疫状态正常,口服伊曲康唑(100毫克/天)2个月,并外用伊曲康唑和硝酸舍他康唑乳膏,治疗成功。镰刀菌是一种普遍存在的透明丝孢菌,可从食物中分离出来,在环境中也广泛存在,在所有纬度地区都有。这种霉菌引起的感染可能是播散性的或局限性的。已知镰刀菌属可在其他方面健康的患者的角膜、指甲和烧伤焦痂中定植。皮肤和播散性感染大多报告发生在免疫功能低下的宿主中。在此,我们描述了一例由串珠镰刀菌引起的局限性感染的罕见病例,该病例发生在一名其他方面健康的儿童身上,经口服伊曲康唑和外用硝酸舍他康唑乳膏治疗2个月后有显著改善。