Division of Clinical Microbiology, Department of Laboratory Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
J Med Virol. 2013 Apr;85(4):703-8. doi: 10.1002/jmv.23507. Epub 2013 Jan 30.
Drug resistance testing is an important tool in the management of HIV-1 infection. As access to genotypic resistance assays is limited in low- and middle-income settings, alternatives are warranted. The aim of the study was to adapt a phenotypic drug susceptibility assay, ExaVir Drug, for detection of resistance to the second generation non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) etravirine (ETR). Five NNRTI resistant mutant forms of RT were produced (L100I, K103N, L100I/K103N, Y181C, V179D) in order to validate the assay for ETR. Furthermore, HIV-1 RT was purified from plasma samples (n = 28) obtained from treatment naïve and experienced HIV-1 infected patients, and ETR drug susceptibility (IC(50)) was estimated. The direct sequencing of the pol gene was performed. The recombinant RT mutants had the expected changes in drug sensitivity patterns. The RTs isolated from plasma of therapy naïve individuals showed low IC(50) for ETR. In the plasma virus from treatment experienced patients with Y181C, A98G, V108I, and/or K101E mutations in the pol gene, higher IC(50) values were found in line with reduced susceptibility data for ETR. This study demonstrates that ExaVir® Drug, a simple enzymatic phenotypic assay, can be used for detection of ETR resistance, including cross-resistance to other NNRTIs, in clinical samples. A further evaluation is needed to define clinical cut-offs; however the assay is an alternative to more costly HIV drug resistance tests, especially in low-income countries.
耐药性检测是 HIV-1 感染管理的重要工具。由于中低收入国家获得基因耐药检测的机会有限,因此需要替代方法。本研究旨在改编一种表型药物敏感性检测方法 ExaVir Drug,以检测对第二代非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)依曲韦林(ETR)的耐药性。为了验证该检测方法对 ETR 的适用性,共产生了 5 种 RT 耐药突变体形式(L100I、K103N、L100I/K103N、Y181C、V179D)。此外,从治疗初治和经验丰富的 HIV-1 感染患者的血浆样本中纯化了 HIV-1 RT,并估计了 ETR 的药物敏感性(IC50)。对 pol 基因进行了直接测序。重组 RT 突变体的药物敏感性模式发生了预期的变化。从治疗初治个体的血浆中分离出的 RT 对 ETR 的 IC50 较低。在具有 pol 基因中的 Y181C、A98G、V108I 和/或 K101E 突变的治疗经验丰富的患者的血浆病毒中,与 ETR 降低的敏感性数据一致,发现了更高的 IC50 值。本研究表明,ExaVir® Drug 是一种简单的酶表型检测方法,可用于检测临床样本中的 ETR 耐药性,包括对其他 NNRTI 的交叉耐药性。需要进一步评估以确定临床截止值;然而,该检测方法是更昂贵的 HIV 耐药性检测的替代方法,特别是在低收入国家。