Patil Seema A, Cross Raymond K
University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Curr Gastroenterol Rep. 2013 Mar;15(3):314. doi: 10.1007/s11894-013-0314-8.
Inflammatory bowel disease, comprised of Crohn's disease and ulcerative colitis, are chronic inflammatory disorders of the gastrointestinal tract. Up to 40 % of patients with inflammatory bowel disease can develop inflammation in other organ systems of the body. These extraintestinal manifestations (EIM) can affect the musculoskeletal, ocular, mucocutaneous, and hepatobiliary systems. Symptoms related to EIM can result in impaired quality of life, and complications of EIM can lead to disfigurement, functional deficits, and even life-threatening organ dysfunction. Some EIM parallel the activity of IBD, and respond to treatment of the underlying disease. Others, however, follow an independent course and require targeted treatment.
炎症性肠病由克罗恩病和溃疡性结肠炎组成,是胃肠道的慢性炎症性疾病。高达40%的炎症性肠病患者会在身体的其他器官系统出现炎症。这些肠外表现(EIM)可影响肌肉骨骼、眼部、皮肤黏膜和肝胆系统。与EIM相关的症状可导致生活质量受损,EIM的并发症可导致毁容、功能缺陷,甚至危及生命的器官功能障碍。一些EIM与炎症性肠病的活动平行,并对基础疾病的治疗有反应。然而,其他一些则遵循独立的病程,需要针对性治疗。