Department of Biomedical Engineering, Stony Brook University, Stony Brook, NY, USA,
Curr Osteoporos Rep. 2013 Mar;11(1):36-44. doi: 10.1007/s11914-012-0132-1.
The delivery of mechanical signals to the skeleton using vibration is being considered as a non-drug treatment of osteoporosis. Delivered over a range of magnitudes and frequencies, vibration has been shown to be both anabolic and anti-catabolic to the musculoskeletal tissues, yet caution must be emphasized as these mechanical signals, particularly chronic exposure to higher intensities, is a known pathogen to many physiological systems. In contrast, accumulating preclinical and clinical evidence indicates that low intensity vibration (LIV) improves bone quality through regulating the activity of cells responsible for bone remodeling, as well as biasing the differentiation fate of their mesenchymal and hematopoietic stem cell progenitors. In vitro studies provide insights into the biologic mechanisms of LIV, and indicate that cells respond to these low magnitude signals through a distinct mechanism driven not by matrix strain but acceleration. These cell, animal, and human studies may represent the foundation of a safe, non-drug means to protect and improve the musculoskeletal system of the elderly, injured, and infirmed.
利用振动向骨骼传递机械信号正被视为治疗骨质疏松症的一种非药物方法。已经证明,在一定的幅度和频率范围内,振动对肌肉骨骼组织具有合成代谢和抗分解代谢作用,但必须强调谨慎,因为这些机械信号,特别是慢性暴露于高强度,是许多生理系统的已知病原体。相比之下,越来越多的临床前和临床证据表明,低强度振动(LIV)通过调节负责骨重建的细胞的活性以及偏向其间充质和造血干细胞祖细胞的分化命运来改善骨质量。体外研究为 LIV 的生物学机制提供了深入了解,并表明细胞通过一种独特的机制对这些低幅度信号做出反应,这种机制不是由基质应变驱动,而是由加速度驱动。这些细胞、动物和人体研究可能代表了一种安全、非药物的手段的基础,用于保护和改善老年人、受伤者和体弱者的肌肉骨骼系统。