Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Sanggye Paik Hospital, College of Medicine, Inje University, Seoul, Korea.
Korean J Anesthesiol. 2013 Jan;64(1):65-8. doi: 10.4097/kjae.2013.64.1.65. Epub 2013 Jan 21.
To avoid the occurrence of fatal complications of blood transfusion, several tests are implemented before transfusion. The tests include ABO typing, Rh typing, cross-matching test and blood antibody screening test, and in usual they are completed before transfusion. However in the case of repetitive operations done via brief distance, reexamination for blood antibody tends to be omitted. After 2 previous operations, 30 years old male patient showed positive blood antibody screening during the third operation. Although antibody screening test performed before the first operation, no unexpected blood antibody was detected. During the third operation, after the decision to start transfusion was made, it took two hours to find appropriate blood. There was no significant deterioration of patient's condition but the loss of time could lead to critical consequences. We present this case to make anesthesiologists and surgeons aware of possibility of unexpected blood antibody detection after transfusion.
为避免输血致命并发症的发生,输血前会进行多项检查。这些检查包括 ABO 定型、Rh 定型、交叉配血试验和血液抗体筛查试验,通常在输血前完成。然而,在短距离重复操作的情况下,血液抗体复查往往会被省略。在前两次手术完成后,一名 30 岁男性患者在第三次手术中出现血液抗体筛查阳性。尽管在第一次手术前进行了抗体筛查试验,但未检测到意外的血液抗体。在第三次手术中,决定开始输血后,花了两个小时才找到合适的血液。患者病情没有明显恶化,但时间的损失可能导致严重后果。我们报告这个病例,旨在让麻醉师和外科医生意识到输血后可能会意外发现血液抗体。