Muderris Togay, Bercin Sami, Sevil Ergun, Kiris Muzaffer
Ataturk Education and Research Hospital, Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Ankara, Turkey.
Acta Inform Med. 2012 Dec;20(4):266-8. doi: 10.5455/aim.2012.20.266-268.
Osteomas are slow growing bony tumours of the paranasal sinuses. They are usually asymptomatic but they may present with headache, cerebral symptoms, or visual disturbances, depending on their anotomical location. A computerized tomography scan is the imaging modality that should be choosen for the diagnosis of osteomas. Radiographically, osteoid osteoma appears as an opaque lesion with a nidus which has a radioluscent center surrounded by dense sclerosis. If treatment is indicated, external or endoscopic approaches can be chosen. We report a rare case of giant ethmoido-orbital osteoma which was treated via endoscopic approach. The endoscopic way is convenient and safe enough with advantages over the external approach. The decreased morbidity and better cosmetic results are clear advantages of this technique which has the potential to become the treatment of choice for selected ethmoid tumours, such as a giant tumour mentioned in this study.
骨瘤是鼻窦生长缓慢的骨肿瘤。它们通常无症状,但根据其解剖位置,可能会出现头痛、脑部症状或视觉障碍。计算机断层扫描是诊断骨瘤应选用的成像方式。在影像学上,骨样骨瘤表现为一个不透光的病变,有一个瘤巢,其中心为透光区,周围是致密的硬化区。如果需要治疗,可以选择外部或内镜入路。我们报告一例罕见的巨大筛窦-眼眶骨瘤,通过内镜入路进行治疗。内镜入路足够方便和安全,优于外部入路。发病率降低和美容效果更好是这项技术的明显优势,它有可能成为某些筛窦肿瘤(如本研究中提到的巨大肿瘤)的首选治疗方法。