Liesen Laurette T, Walsh Mary Barbara
Department of Political Science, Lewis University, One University Parkway, Romeoville, IL 60446, USA.
Politics Life Sci. 2012 Spring-Fall;31(1-2):2-15. doi: 10.2990/31_1-2_2.
The term "biopolitics" carries multiple, sometimes competing, meanings in political science. When the term was first used in the United States in the late 1970s, it referred to an emerging subdiscipline that incorporated the theories and data of the life sciences into the study of political behavior and public policy. But by the mid-1990s, biopolitics was adopted by postmodernist scholars at the American Political Science Association's annual meeting who followed Foucault's work in examining the power of the state on individuals. Michel Foucault first used the term biopolitics in the 1970s to denote social and political power over life. Since then, two groups of political scientists have been using this term in very different ways. This paper examines the parallel developments of the term "biopolitics," how two subdisciplines gained (and one lost) control of the term, and what the future holds for its meaning in political science.
“生物政治学”一词在政治学中有多种含义,有时甚至相互矛盾。该词于20世纪70年代末首次在美国使用时,指的是一个新兴的子学科,它将生命科学的理论和数据纳入政治行为和公共政策的研究中。但到了20世纪90年代中期,美国政治科学协会年会上的后现代主义学者采用了生物政治学,他们追随福柯的研究,审视国家对个人的权力。米歇尔·福柯在20世纪70年代首次使用“生物政治学”一词来表示对生命的社会和政治权力。从那时起,两组政治科学家一直以非常不同的方式使用这个词。本文考察了“生物政治学”一词的平行发展、两个子学科如何(以及一个子学科如何失去)对该词的控制权,以及它在政治学中的含义的未来走向。