Suppr超能文献

在智力残疾人士的居住护理中,监控技术的应用地位:是否存在理想的应用模式。

The place of surveillance technology in residential care for people with intellectual disabilities: is there an ideal model of application.

机构信息

Department of Nursing Home Medicine, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

J Intellect Disabil Res. 2013 Mar;57(3):201-15. doi: 10.1111/j.1365-2788.2011.01526.x. Epub 2012 Mar 12.

Abstract

BACKGROUND

The demand for (care) services for people with intellectual disabilities (ID) is on the rise, because of an expanding population of people with ID as resources are concurrently diminishing. As a result, service providers are increasingly turning to technology as a potential answer to this problem. However, the use and application of surveillance technology (ST) in the care for people with ID provokes conflicting reactions among ethicists and healthcare professionals, and no ethical consensus has been reached as of yet. The aim of this study was thus to provide an overview of how ST is viewed by (care) professionals and ethicists working in the field by investigating what the ideal application of ST in the residential care for people with ID might entail.

METHODS

Use was made of the concept mapping method as developed by Trochim; a computer-assisted procedure consisting of five subsequent steps: brainstorming, prioritising, clustering, processing by the computer and finally analysis. Various participants (ranging from ethicists, physicians to support workers) were invited on the basis of their intended (professional) background. Prior to this study, the views of care professionals on the (ideal) application of ST in the residential care of people with dementia have been consulted and analysed using concept mapping. A comparison between the two studies has been made.

RESULTS

Results show that the generated views represent six categories, varying from it being beneficial to the client; reducing restraints and it being based on a clear vision to (the need for) staff to be equipped; user friendliness and attending to the client. The results are presented in the form of a graphic chart. Both studies have produced very similar results, but there are some differences, as there appears to be more fear for ST among care professionals in the care for people with ID and views are expressed from a more developmental perspective rather than a person-centred perspective with regard to people with dementia.

CONCLUSIONS

When it comes to views on using technology both in dementia care and the care for people with ID, there appears to be an inherent duality, often rooted in the moral conflict between safety versus freedom or autonomy. What is more, elaboration on abstract concepts often presumed to be self-evident, whether ethical or not, has proven to be difficult. How ST is viewed and apprehended is not so much dependent of the care setting and care needs, but rather whether it is clear to everyone affected by ST, what one wants to achieve with ST.

摘要

背景

由于智力障碍(ID)人群的扩大,资源同时减少,对他们的(护理)服务的需求正在上升。因此,服务提供商越来越多地将技术作为解决此问题的潜在方法。然而,监控技术(ST)在 ID 人群护理中的使用和应用在伦理学家和医疗保健专业人员中引起了冲突反应,迄今为止尚未达成道德共识。因此,本研究的目的是通过调查 ST 在 ID 人群的住宿护理中的理想应用可能涉及的内容,来提供对从事该领域工作的护理专业人员和伦理学家如何看待 ST 的概述。

方法

使用由 Trochim 开发的概念映射方法;这是一个计算机辅助程序,由五个后续步骤组成:头脑风暴、优先级排序、聚类、计算机处理和最终分析。根据他们的(专业)背景,邀请了各种参与者(包括伦理学家、医生到支持人员)。在进行这项研究之前,已经使用概念映射方法咨询和分析了护理专业人员对 ST 在痴呆症患者住宿护理中的(理想)应用的看法。对这两项研究进行了比较。

结果

结果表明,生成的观点代表了六个类别,从对客户有益;减少限制,并且基于清晰的愿景到(需要)员工配备;用户友好性和关注客户。结果以图形图表的形式呈现。这两项研究都产生了非常相似的结果,但也存在一些差异,因为在 ID 人群的护理中,护理专业人员对 ST 的恐惧似乎更大,并且从发展的角度而不是从以人为中心的角度来看待痴呆症患者。

结论

在使用技术方面的观点,无论是在痴呆症护理还是 ID 人群的护理中,似乎都存在内在的双重性,这种双重性通常源于安全与自由或自主权之间的道德冲突。更重要的是,对抽象概念的阐述,往往被认为是不言而喻的,无论是道德的还是不道德的,都被证明是困难的。人们对 ST 的看法和理解与其说是取决于护理环境和护理需求,不如说是是否每个受 ST 影响的人都清楚他们希望用 ST 实现什么目标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验