Department of Clinical Oncology, Cancer Centre, Belfast City Hospital, Belfast, Northern Ireland, UK.
Br J Radiol. 2013 Feb;86(1022):20120434. doi: 10.1259/bjr.20120434.
Cardiac irradiation during left-sided breast radiotherapy may lead to deleterious cardiac side effects. Using image guided radiotherapy, it is possible to exclude the heart from treatment fields and monitor reproducibility of virtual simulation (VS) fields at treatment delivery using electronic portal imaging (EPI). Retrospectively, we evaluate the incidence of cardiac irradiation at VS and subsequent unintended cardiac irradiation during treatment.
Patients receiving left-sided radiotherapy to the breast or chest wall, treated with a glancing photon field technique during a four-month period, were included. VS images and EPIs during radiotherapy delivery were visually assessed. The presence of any portion of the heart within the treatment field at VS or during treatment was recorded. Central lung distance and maximum heart distance were recorded.
Of 128 patients, 45 (35.1%) had any portion of the heart within the planned treatment field. Of these, inclusion of the heart was clinically unavoidable in 25 (55.6%). Of those with no heart included in the treatment fields at VS, 41 (49.4%) had presence of the heart as assessed on EPI during treatment.
Unintended cardiac irradiation during left-sided breast radiotherapy treatment occurs in a sizeable proportion of patients.
Despite the use of three-dimensional computed tomography simulation and cardiac shielding, sizeable proportions of patients receiving left-sided breast cancer radiotherapy have unintended cardiac irradiation.
左侧乳腺癌放疗过程中心脏受到照射可能导致有害的心脏副作用。使用图像引导放疗,可以将心脏排除在治疗野之外,并在治疗时使用电子射野影像装置(EPI)监测虚拟模拟(VS)野的可重复性。我们回顾性评估 VS 时心脏受照以及随后治疗期间非预期心脏受照的发生率。
纳入在四个月期间接受左侧乳房或胸壁放疗且采用掠入射光子技术治疗的患者。对放疗过程中的 VS 图像和 EPI 进行视觉评估。记录 VS 或治疗期间治疗野内任何部分心脏的存在情况。记录中央肺距离和最大心脏距离。
128 例患者中,45 例(35.1%)的心脏的任何部分位于计划治疗野内。其中,25 例(55.6%)因临床需要将心脏包含在治疗野内。在 VS 时未将心脏纳入治疗野的患者中,41 例(49.4%)在治疗期间 EPI 评估时发现存在心脏。
左侧乳腺癌放疗治疗过程中,相当一部分患者会出现非预期的心脏照射。
尽管使用了三维计算机断层扫描模拟和心脏屏蔽,但相当一部分接受左侧乳腺癌放疗的患者会出现非预期的心脏照射。