Blok M L, Merkelbach J W
Bergwegziekenhuis, afd. Chirurgie, Rotterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1990 Apr 28;134(17):858-60.
The run-off of hospital patients to nursing homes is insufficient. In the hospital that was examined 10% of the available beds were occupied by patients who belonged in nursing homes. In the region concerned 3% of the available nursing home beds would be sufficient to solve this problem. For human and financial considerations reservation of nursing beds for this purpose is to be preferred to the current temporary provision that labels the hospital bed financially as a nursing home bed.
医院病人向疗养院的分流情况不足。在所检查的医院中，10%的可用床位被属于疗养院的病人占用。在相关地区，3%的可用疗养院床位就足以解决这个问题。出于人力和财务方面的考虑，为此目的预留疗养床位比目前将医院床位在财务上标记为疗养床位的临时安排更为可取。
