Department of Cognitive Science, ARC Centre of Excellence in Cognition and its Disorders, Macquarie University, Sydney, New South Wales 2109, Australia.
Proc Biol Sci. 2013 Feb 6;280(1756):20123065. doi: 10.1098/rspb.2012.3065. Print 2013 Apr 7.
Despite a burgeoning science of cultural evolution, relatively little work has focused on the population structure of human cultural variation. By contrast, studies in human population genetics use a suite of tools to quantify and analyse spatial and temporal patterns of genetic variation within and between populations. Human genetic diversity can be explained largely as a result of migration and drift giving rise to gradual genetic clines, together with some discontinuities arising from geographical and cultural barriers to gene flow. Here, we adapt theory and methods from population genetics to quantify the influence of geography and ethnolinguistic boundaries on the distribution of 700 variants of a folktale in 31 European ethnolinguistic populations. We find that geographical distance and ethnolinguistic affiliation exert significant independent effects on folktale diversity and that variation between populations supports a clustering concordant with European geography. This pattern of geographical clines and clusters parallels the pattern of human genetic diversity in Europe, although the effects of geographical distance and ethnolinguistic boundaries are stronger for folktales than genes. Our findings highlight the importance of geography and population boundaries in models of human cultural variation and point to key similarities and differences between evolutionary processes operating on human genes and culture.
尽管文化进化科学正在蓬勃发展,但相对较少的工作关注人类文化变异的种群结构。相比之下,人类群体遗传学研究使用一系列工具来量化和分析群体内部和群体之间遗传变异的时空模式。人类遗传多样性可以很大程度上解释为迁移和漂变导致逐渐的遗传渐变,以及由于地理和文化障碍导致基因流动中断而产生的一些不连续性。在这里,我们从群体遗传学中改编理论和方法,以量化地理和民族语言边界对 31 个欧洲民族语言群体中 700 个民间故事变体分布的影响。我们发现,地理距离和民族语言联系对民间故事多样性有显著的独立影响,而种群之间的变异支持与欧洲地理一致的聚类。这种地理渐变和聚类的模式与欧洲人类遗传多样性的模式相似,尽管地理距离和民族语言边界对民间故事的影响比基因更强。我们的发现强调了地理和人口边界在人类文化变异模型中的重要性,并指出了在人类基因和文化上运作的进化过程之间的关键相似性和差异。