Michalopoulos Stelios, Xue Melanie Meng
Brown University, Center for Economic Policy and Research, and National Bureau of Economic Research, United States.
New York University, Abu Dhabi and London School of Economics, United Kingdom.
Q J Econ. 2021 Jan 30;136(4):1993-2046. doi: 10.1093/qje/qjab003. eCollection 2021 Nov.
Folklore is the collection of traditional beliefs, customs, and stories of a community passed through the generations by word of mouth. We introduce to economics a unique catalog of oral traditions spanning approximately 1,000 societies. After validating the catalog's content by showing that the groups' motifs reflect known geographic and social attributes, we present two sets of applications. First, we illustrate how to fill in the gaps and expand upon a group's ethnographic record, focusing on political complexity, high gods, and trade. Second, we discuss how machine learning and human classification methods can help shed light on cultural traits, using gender roles, attitudes toward risk, and trust as examples. Societies with tales portraying men as dominant and women as submissive tend to relegate their women to subordinate positions in their communities, both historically and today. More risk-averse and less entrepreneurial people grew up listening to stories wherein competitions and challenges are more likely to be harmful than beneficial. Communities with low tolerance toward antisocial behavior, captured by the prevalence of tricksters being punished, are more trusting and prosperous today. These patterns hold across groups, countries, and second-generation immigrants. Overall, the results highlight the significance of folklore in cultural economics, calling for additional applications.
民俗是一个社区的传统信仰、习俗和故事的集合,通过口口相传在几代人之间流传。我们向经济学领域引入了一份独特的口头传统目录,涵盖了大约1000个社会群体。在通过展示这些群体的主题反映了已知的地理和社会属性来验证目录内容之后,我们提出了两组应用。第一,我们说明了如何填补一个群体的民族志记录中的空白并加以扩展,重点关注政治复杂性、至上神和贸易。第二,我们讨论了机器学习和人工分类方法如何能够帮助揭示文化特征,并以性别角色、对风险的态度和信任为例进行说明。那些故事将男性描绘为主导、女性描绘为顺从的社会,在历史上和当今往往会将女性置于社区中的从属地位。更厌恶风险且创业精神较弱的人在成长过程中听的故事里,竞争和挑战往往弊大于利。对反社会行为容忍度低的社区(这一点通过骗子受罚的普遍程度体现),如今更具信任度且更繁荣。这些模式在不同群体、国家和第二代移民中都成立。总体而言,研究结果凸显了民俗在文化经济学中的重要性,呼吁开展更多应用。