Arima T, Shiramatsu T, Matsuura M, Nakamura S, Matsumoto I, Hori T
Department of Anesthesiology, Saitama Medical College, Japan.
Prostaglandins. 1990 Mar;39(3):319-38. doi: 10.1016/0090-6980(90)90050-6.
ONO-3708, a thromboxane A2 (TXA2) antagonist, was administered at a dose of 2 micrograms/kg/min by a double blind method as compared with inactive placebo during cardiopulmonary bypass (CPB) procedure to study the changes of thromboxane B2 (TXB2) levels in plasma and urine and N-acetyl-glucosaminidase (NAG) level in urine. TXB2 levels in plasma and urine increased significantly (P less than 0.01) during CPB in the patients given ONO-3708 (ONO-3708 group) and in those given placebo (placebo group). The plasma TXB2 level as expected from the urinary TXB2 level was higher than the measured plasma TXB2 level showing increases in TXB2 originating from the kidney. The urinary NAG level, increased significantly (P less than 0.01) during CPB the NAG level in ONO-3708 group was significantly low as compared to placebo group. The levels of TXB2 in plasma and urine in ONO-3708 group were not different from those of the patients receiving placebo, indicating that ONO-3708 does not have any effect on TXA2 production. We concluded that the elevation of urinary TXB2 level might be due to increased TXA2 production in the kidney under hypoxic condition induced by hypotension and lowered perfusion during CPB. Furthermore, the increased production of TXA2 appears to suppress the functions of the renal proximal tubules.
在体外循环(CPB)过程中,通过双盲法以2微克/千克/分钟的剂量给予血栓素A2(TXA2)拮抗剂ONO - 3708,并与无活性安慰剂进行比较,以研究血浆和尿液中血栓素B2(TXB2)水平以及尿液中N - 乙酰 - 氨基葡萄糖苷酶(NAG)水平的变化。在给予ONO - 3708的患者(ONO - 3708组)和给予安慰剂的患者(安慰剂组)的CPB过程中,血浆和尿液中的TXB2水平均显著升高(P < 0.01)。根据尿TXB2水平预期的血浆TXB2水平高于测得的血浆TXB2水平,表明源自肾脏的TXB2增加。尿NAG水平在CPB期间显著升高(P < 0.01),ONO - 3708组的NAG水平与安慰剂组相比显著降低。ONO - 3708组血浆和尿液中的TXB2水平与接受安慰剂的患者无异,表明ONO - 3708对TXA2的产生没有任何影响。我们得出结论,尿TXB2水平升高可能是由于CPB期间低血压和灌注降低诱导的低氧条件下肾脏中TXA2产生增加所致。此外,TXA2产生的增加似乎抑制了肾近端小管的功能。