Traynor Sharleen, Kearney Greg, Olson David, Hilliard Aaron, Palcic Jason, Pawlowicz Marek
Mayo Clinic Jacksonville, Florida, USA.
J Environ Health. 2013 Jan-Feb;75(6):8-15.
Consumption of fish containing methylmercury can pose serious health concerns including neurotoxic effects in adults and toxicity to the fetuses of mothers exposed during pregnancy. In the study described in this article, the authors examined fish consumption patterns and measured hair mercury levels of women of childbearing age in a coastal county in Florida. Women from the community participated in a risk factor assessment survey (N = 703). Hair samples (n = 698) were collected and analyzed for mercury. The authors identified 74.8% below detection limit; 25.2% had detectable limits of mercury, while 7% exceeded 1 pg/g. Hair mercury levels increased with fish consumption and age. Race, income, and education levels were also associated with increased hair mercury levels. Women of Asian/Pacific Islander origin had the highest levels. Although reported fish consumption exceeded the recommendations for women of childbearing age, the study population had lower mercury levels than other comparative studies in Florida and at national levels.
食用含有甲基汞的鱼类会引发严重的健康问题,包括对成年人的神经毒性作用以及对孕期接触甲基汞的母亲所怀胎儿的毒性。在本文所述的研究中,作者调查了佛罗里达州一个沿海县育龄妇女的鱼类消费模式,并测量了她们头发中的汞含量。该社区的妇女参与了一项风险因素评估调查(N = 703)。采集了头发样本(n = 698)并分析其中的汞含量。作者发现,74.8%的样本汞含量低于检测限;25.2%的样本汞含量可检测到,而7%的样本汞含量超过1 pg/g。头发汞含量随鱼类消费量和年龄的增加而升高。种族、收入和教育水平也与头发汞含量的增加有关。亚太岛民血统的女性汞含量最高。尽管报告的鱼类消费量超过了育龄妇女的建议量,但该研究人群的汞含量低于佛罗里达州和全国其他比较研究中的水平。