Reames Ginger, Charlton Valerie
Childhood Lead Poisoning Prevention Branch, California Department of Public Health, Richmond, CA 94804-6403, USA.
J Environ Health. 2013 Jan-Feb;75(6):16-20.
The authors evaluated a Niton XLp303A X-ray fluorescence (XRF) instrument, used to identify lead hazards in housing, to determine its effectiveness to screen food, medicinal, and ceremonial items during lead poisoning investigations. Fifty-eight suspect exposure items were tested for lead by XRF and then sent to the laboratory for confirmation. A lead content cut-point of 10 parts per million (ppm; the lower level at which the XRF model could reliably determine the presence of lead) was used to evaluate the results. The Niton consistently identified the presence of lead spectra emissions and gave quantitative readings above 10 ppm for the nine samples with lead content that exceeded 10 ppm in laboratory testing. The authors' study suggests that the Niton XLp303A is an effective screening method for food and similar items with lead content > or = 10 ppm, provided the operator is trained to identify lead spectra. Rapid, on-site identification of lead exposure sources allows an investigator to inform the family of immediate steps they can take to decrease their child's lead exposure.
作者评估了一台用于识别住房中铅危害的尼通XLp303A X射线荧光(XRF)仪器,以确定其在铅中毒调查期间筛查食品、药品和仪式用品的有效性。通过XRF对58件可疑暴露物品进行了铅检测,然后送往实验室进行确认。采用百万分之十(ppm;XRF模型能够可靠确定铅存在的较低水平)的铅含量切点来评估结果。对于实验室检测中铅含量超过10 ppm的9个样品,尼通始终能识别出铅光谱发射,并给出高于10 ppm的定量读数。作者的研究表明,只要操作人员经过培训能够识别铅光谱,尼通XLp303A对于铅含量≥10 ppm的食品和类似物品是一种有效的筛查方法。快速、现场识别铅暴露源可使调查人员告知家庭他们可以立即采取的减少孩子铅暴露的措施。