Caplan R A, Posner K L, Ward R J, Cheney F W
Department of Anesthesiology, University of Washington School of Medicine, Seattle.
Anesthesiology. 1990 May;72(5):828-33. doi: 10.1097/00000542-199005000-00010.
Adverse outcomes associated with respiratory events constitute the single largest class of injury in the American Society of Anesthesiology Closed Claims Study (522 of 1541 cases; 34%). Death or brain damage occurred in 85% of cases. The median cost of settlement or jury award was +200,000. Most outcomes (72%) were considered preventable with better monitoring. Three mechanisms of injury accounted for three-fourths of the adverse respiratory events: inadequate ventilation (196; 38%), esophageal intubation (94; 18%), and difficult tracheal intubation (87; 17%). Inadequate ventilation was used to describe claims in which it was evident that insufficient gas exchange had produced the adverse outcome, but it was not possible to identify the exact cause. This group was characterized by the highest proportion of cases in which care was considered substandard (90%). The esophageal intubation group was notable for a recurring diagnostic failure: in 48% of cases where auscultation of breath sounds was performed and documented, this test led to the erroneous conclusion that the endotracheal tube was correctly located in the trachea. Claims for difficult tracheal intubation were distinguished by a comparatively small proportion of cases (36%) in which the outcome was considered preventable with better monitoring. A better understanding of respiratory risks may require investigative protocols that initiate data collection immediately upon the recognition of a critical incident or adverse outcome.
在美国麻醉医师协会的封闭申索研究中,与呼吸事件相关的不良后果构成了单一最大类别的损伤(1541例中有522例;34%)。85%的病例发生了死亡或脑损伤。和解或陪审团裁决的中位数费用为20万美元。大多数后果(72%)被认为通过更好的监测是可以预防的。三种损伤机制占不良呼吸事件的四分之三:通气不足(196例;38%)、食管插管(94例;18%)和困难气管插管(87例;17%)。通气不足用于描述那些明显因气体交换不足而产生不良后果,但无法确定确切原因的申索。这一组的特点是被认为护理不达标(90%)的病例比例最高。食管插管组的一个显著特点是反复出现诊断失误:在48%进行了呼吸音听诊并记录的病例中,该检查得出了气管内导管正确位于气管内的错误结论。困难气管插管的申索特点是,相对较小比例的病例(36%)认为通过更好的监测可以预防其后果。更好地了解呼吸风险可能需要在识别关键事件或不良后果后立即启动数据收集的调查方案。