Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Science Centre, St Mary's Hospital, and Faculty of Medical and Human Sciences, Maternal and Fetal Health Research Centre, Institute of Human Development, University of Manchester, Manchester, UK.
Am J Reprod Immunol. 2013 Jun;69(6):588-95. doi: 10.1111/aji.12081. Epub 2013 Feb 8.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic multisystem autoimmune disorder that predominantly affects women of reproductive age. As clinical outcomes improve, pregnancy in these women is becoming more common. Although epidemiological data have documented an improvement in the prognosis of pregnancy in these women over recent years, they are still at significantly increased risk of pregnancy complications, such as miscarriage, stillbirth, pre-eclampsia and impaired foetal growth. The pathogenesis of SLE involves marked immune dysfunction, and in particular, the function of immunosuppressive elements of the immune system is impaired, including regulatory T-cell function. Because regulatory T cells are likely to be the key cell-modulating feto-maternal tolerance, this review overviews the possibility that regulatory T-cell impairments contribute to pregnancy pathology in women with SLE and contribute to the clinical challenge of managing these women during pregnancy.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种慢性多系统自身免疫性疾病,主要影响育龄期妇女。随着临床结局的改善,这些女性的妊娠越来越常见。尽管近年来的流行病学数据记录了这些女性妊娠预后的改善,但她们仍面临着更高的妊娠并发症风险,如流产、死产、子痫前期和胎儿生长受限。SLE 的发病机制涉及明显的免疫功能障碍,特别是免疫系统的免疫抑制成分的功能受损,包括调节性 T 细胞的功能。由于调节性 T 细胞可能是调节胎母耐受的关键细胞,因此本综述探讨了调节性 T 细胞功能障碍是否会导致 SLE 女性的妊娠病理,并对妊娠期间管理这些女性的临床挑战做出贡献。