Rochester General Hospital Research Institute, Rochester, New York 14621, USA.
Laryngoscope. 2013 Jun;123(6):1500-5. doi: 10.1002/lary.23973. Epub 2013 Feb 12.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Acute otitis media (AOM) involves an inflammatory response to microbes in the middle ear that facilitates clearance of otopathogens. Clinically, Streptococcus pneumoniae (Spn) infections of the respiratory tract are characterized by greater inflammatory responses than nontypeable Haemophilus influenzae (NTHi) and Moraxella catarrhalis (Mcat). Interleukin 10 (IL-10) plays an important role in down-regulating the inflammatory response. We compared serum IL-10 levels in children before onset, at onset, and after recovery from AOM caused by Spn, NTHi, and Mcat. We sought to determine if IL-10 could serve as a biomarker to distinguish AOM caused by Spn versus NTHi and Mcat.
Prospective, longitudinal study in a primary care pediatric practice in Rochester, NY.
Participants were 54 children, 6 to 30 months of age. Outcomes measured were serum IL-10 levels when healthy, at onset of AOM, and after recovery from AOM.
Serum IL-10 was elevated when children developed AOM (P=0.013) due to infections caused by Spn (P=0.011) but not AOM caused by NTHi or Mcat. Middle ear fluid levels of IL-10 mirrored those seen in serum but were 10-fold higher (P=0.02). Other effector cytokines in serum: IL-4, IFN-γ, and TNF-alpha, did not show the same increases as IL-10 at onset of AOM.
Our study indicates that AOM caused by Spn elicits a significantly higher IL-10 response compared to NTHi and Mcat and may prove to be a biomarker of AOM infections by Spn.
目的/假设:急性中耳炎(AOM)涉及中耳内微生物的炎症反应,有助于清除耳病原体。临床上,呼吸道感染肺炎链球菌(Spn)比非定型流感嗜血杆菌(NTHi)和卡他莫拉菌(Mcat)引起的炎症反应更大。白细胞介素 10(IL-10)在下调炎症反应中起着重要作用。我们比较了 Spn、NTHi 和 Mcat 引起的 AOM 患儿发病前、发病时和恢复期血清 IL-10 水平。我们试图确定 IL-10 是否可以作为区分 Spn 与 NTHi 和 Mcat 引起的 AOM 的生物标志物。
在纽约罗彻斯特的一家初级保健儿科诊所进行的前瞻性、纵向研究。
参与者为 54 名 6 至 30 个月大的儿童。测量的结果是健康时、AOM 发作时和 AOM 恢复后的血清 IL-10 水平。
当儿童因 Spn 感染而发生 AOM 时(P=0.013),血清 IL-10 升高(P=0.011),但 NTHi 或 Mcat 引起的 AOM 则不然。中耳液中的 IL-10 水平与血清中所见的水平相似,但高出 10 倍(P=0.02)。血清中的其他效应细胞因子:IL-4、IFN-γ 和 TNF-α,在 AOM 发作时没有像 IL-10 那样增加。
我们的研究表明,与 NTHi 和 Mcat 相比,Spn 引起的 AOM 引起的 IL-10 反应明显更高,并且可能被证明是 Spn 引起的 AOM 感染的生物标志物。