de Macêdo Simara Moreira, Sena Márcia Cristina dos Santos, Miranda Karla Corrêa Lima
Enfermeira da Estratégia Saúde da Família, Caucaia, Ceará, Brasil.
Rev Gaucha Enferm. 2012 Sep;33(3):52-7. doi: 10.1590/s1983-14472012000300007.
The study aims to understand the patients' perception regarding the nursing consultation at an outpatient clinic for Human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in the city of Fortaleza-CE (State of Ceará). This is an exploratory and descriptive qualitative approach. Data was collected through semi-structured interviews with fifteen patients of this institution and analyzed with the support of content analysis. The nursing consultation was reported by patients as a learning moment, focused onproviding information. The trust and emotional support provided by the professional act as a support to the conflicts experienced by the patients, allowing the construction of a new perspective of the disease. We believe that the implementation of the nursing consultation in a dialogic perspective can provide a new meaning to the conflicts surrounding the patients' illness.
该研究旨在了解在塞阿拉州福塔雷萨市一家人类免疫缺陷病毒/获得性免疫缺陷综合征（HIV/AIDS）门诊诊所中患者对护理咨询的看法。这是一种探索性和描述性的定性研究方法。通过对该机构的15名患者进行半结构化访谈收集数据，并在内容分析的支持下进行分析。患者将护理咨询报告为一个学习时刻，重点是提供信息。专业人员提供的信任和情感支持对患者所经历的冲突起到了支撑作用，从而使患者能够构建对该疾病的新认知。我们认为，以对话视角开展护理咨询能够为围绕患者疾病的冲突赋予新的意义。
