Department of Gastroenterology, Kagawa University Medicine School, 1750-1 Ikenobe, Kita, Miki, 761-0793 Kagawa, Japan.
Surg Endosc. 2013 Aug;27(8):3028-34. doi: 10.1007/s00464-013-2846-2. Epub 2013 Feb 14.
No reliable pure natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) mechanical counter traction (MCT) device for the flexible endoscope to obtain a sufficient surgical endoscopic field has yet been developed. Our experience with 10 cases of hybrid NOTES prompted the realization of the importance of an MCT device for the flexible endoscope and inspired us to establish innovative noninsufflation endoscopic full-thickness resection (EFTR) with an MCT device.
We performed 40 EFTR 40 mm in diameter on excised whole porcine stomachs. Twenty were resected by an MCT device to obtain a surgical field (MCT group), and another 20 were resected with a conventional endoscopic attachment (control group). We evaluated the successful resection rates of EFTR and procedure times between two groups. Next, we implemented EFTR with a custom prototype MCT device in three cases of stomach pseudotumors in female dogs. Gastric pseudotumors ~40 mm in diameter were marked within the open surgical field created by the MCT device. After resecting the pseudotumors, we conducted full-thickness suturing using over-the-scope clips.
In the MCT group, all 20 cases were completely resected. On the other hand, in the control group, only 8 cases were performed via EFTR (P < 0.01). The mean ± standard deviation EFTR procedure times for the MCT and control groups were 4.13 ± 0.824 and 36.26 ± 8.67 min, respectively (P = 0.001). In three dogs, sufficient surgical working spaces were obtained up to 78 mm (range, 65-78 mm), and full-thickness resections were performed safely and sutured with over-the-scope clips.
Our new prototype MCT device effectively obtains a sufficient surgical endoscopic field during EFTR. We are developing a new MCT with a bending function to perform EFTR in any location in the stomach.
目前尚无用于软式内镜的可靠纯自然腔道内镜手术(NOTES)机械对牵(MCT)装置,以获取充分的手术内镜视野。我们在 10 例杂交NOTES 经验中认识到 MCT 装置对于软式内镜的重要性,并由此启发我们建立了一种带 MCT 装置的创新型非气腹内镜全层切除术(EFTR)。
我们在离体全猪胃上进行了 40 例直径 40mm 的 EFTR。其中 20 例采用 MCT 装置进行切除以获得手术视野(MCT 组),另外 20 例采用传统内镜附件进行切除(对照组)。我们评估了两组 EFTR 的完全切除率和手术时间。接下来,我们在 3 例雌性犬的胃假性肿瘤中应用定制的 MCT 装置原型实施 EFTR。MCT 装置所创建的开放手术视野中标记直径约 40mm 的胃假性肿瘤。切除假性肿瘤后,我们使用经内镜结扎夹进行全层缝合。
在 MCT 组,20 例均完全切除。另一方面,在对照组中,仅 8 例通过 EFTR 完成(P<0.01)。MCT 组和对照组的 EFTR 手术时间平均值±标准差分别为 4.13±0.824min 和 36.26±8.67min(P=0.001)。在 3 只犬中,成功获得了 78mm(范围 65-78mm)的充分手术操作空间,并安全地进行了全层切除,然后使用经内镜结扎夹进行缝合。
我们的新型 MCT 装置原型可在 EFTR 中有效获得充分的手术内镜视野。我们正在开发一种带弯曲功能的新型 MCT,以在胃的任何部位进行 EFTR。