McNearney Terry A, Westlund Karin N
Department of Neuroscience and Cell Biology, University of Texas Medical Branch Galveston, TX, USA.
Int J Clin Exp Pathol. 2013;6(3):492-7. Epub 2013 Feb 15.
Previous studies have demonstrated elevated levels of excitatory amino acids (EAA) glutamate (Glu) and aspartate (Asp) in the synovial fluid (SF) of patients with active arthritis. The source of SF EAA concentrations are thought in large part to be secondary to passive diffusion from the plasma across synovial membranes and less so, reflective of local synovial pathology.
This descriptive report assesses the hypothesis that the SF EAA levels reflect inflammatory processes of the joint and are not dependent on plasma levels.
Simultaneously drawn plasma and SF samples were obtained from 14 recently deceased cadavers and 10 patients with active arthritis. Plasma and SF EAA and other amino acid (AA) levels were determined by HPLC. SF: Plasma compartment concentration ratios were calculated to assess if SF EAA levels were similar to plasma levels.
In the cadavers with no antemortem arthritis, the mean SF: Plasma ratios for Glu and Asp were 4-5-fold lower than the mean ratios seen for 9 other AAs, showing specific discrepancies of EAA levels between plasma and synovial fluid. In 9 patients with active arthritis, the SF: Plasma concentration ratios were higher in samples derived from inflammatory arthropathies.
Clinical samples demonstrated distinct, independent compartmental EAA concentrations between blood and joint compartments in support that local arthritic processes rather than plasma influence SF EAA concentrations. The SF EAA levels, whether from local cell production, local neurogenic sources, and/or transport-gradient mechanisms, parallel local pathology in the joint compartment and thus serve as surrogate biomarkers of local inflammatory processes.
先前的研究表明,活动性关节炎患者的滑液(SF)中兴奋性氨基酸(EAA)谷氨酸(Glu)和天冬氨酸(Asp)水平升高。滑液EAA浓度的来源在很大程度上被认为是继发于血浆通过滑膜的被动扩散,而较少反映局部滑膜病理情况。
本描述性报告评估以下假设,即滑液EAA水平反映关节的炎症过程,且不依赖于血浆水平。
从14例近期死亡的尸体和10例活动性关节炎患者中同时采集血浆和滑液样本。通过高效液相色谱法测定血浆和滑液中的EAA及其他氨基酸(AA)水平。计算滑液:血浆隔室浓度比,以评估滑液EAA水平是否与血浆水平相似。
在生前无关节炎的尸体中,Glu和Asp的平均滑液:血浆比低于其他9种氨基酸的平均比值4 - 5倍,显示出血浆和滑液中EAA水平存在特定差异。在9例活动性关节炎患者中,来自炎症性关节病的样本中滑液:血浆浓度比更高。
临床样本显示血液和关节隔室之间存在明显、独立的隔室EAA浓度,支持局部关节炎过程而非血浆影响滑液EAA浓度这一观点。滑液EAA水平,无论来自局部细胞产生、局部神经源性来源和/或转运梯度机制,均与关节隔室中的局部病理情况平行,因此可作为局部炎症过程的替代生物标志物。