Suppr超能文献

在接受标准糖皮质激素治疗的类风湿关节炎患者中,改用美卓乐(甲泼尼龙)的疗效。

Efficacy of the switch to modified-release prednisone in rheumatoid arthritis patients treated with standard glucocorticoids.

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Genova, Genova, Italy.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2013 Jul-Aug;31(4):498-505. Epub 2013 Feb 15.

Abstract

OBJECTIVES

In rheumatoid arthritis (RA), low-dose glucocorticoids (GCs) demonstrate disease-modifying potential when added to DMARDs. Modified-release (MR) prednisone taken at bedtime (released 2am) is more effective than immediate-release (IR) GC taken in the morning.

METHODS

In an open-label observational study, 950 RA outpatients (mean age 57 ± 13 years; 75% females) treated with GCs and DMARDs (83.7% methotrexate, 10.5% leflunomide; 15.8% biologics) were switched from IR-prednisone or 6-methyl (6M)-prednisolone to low-dose MR-prednisone and followed for 4 months. Morning stiffness duration (MS), pain intensity (numerical rating scale [NRS], 0-10), patient and physician global assessment (GA, 0-10 scale) and disease activity score (DAS28) were assessed at baseline, 2 and 4 months.

RESULTS

513 patients were switched to MR-prednisone from IR-prednisone (9.4±5.4 mg) and 437 from 6M-prednisolone (6.7±3.7 mg). Among 920 patients (96.8%) completing 4-months' MR-prednisone treatment, MS decreased from 58±37 min at T1 to 32±24 min at endpoint (p<0.001); NRS pain intensity reduced from 5.4±1.8 to 3.5±1.4 (p<0.001), and patient and physician GA scores improved from 5.4±1.7 to 3.5±1.4 and 5.1±1.7 to 3.3±1.4, respectively (p<0.001). DAS28 score decreased from 4.2±1.4 to 3.3±1.2 (p<0.001). Mean daily MR-prednisone dosage decreased from 8.2mg to 6.7mg between baseline and endpoint and significantly higher improvements in MS, NRS pain and GA scores were seen in patients switched from 6M-prednisolone versus IR-prednisone. MR-prednisone was well tolerated.

CONCLUSIONS

Switching GC-treated RA patients to low-dose MR-prednisone significantly improved outcomes over 4 months.

摘要

目的

在类风湿关节炎(RA)中,当添加到 DMARDs 中时,低剂量糖皮质激素(GCs)具有疾病修饰作用。在睡前服用(2 点释放)的改良释放(MR)泼尼松比在早上服用的即时释放(IR)GC 更有效。

方法

在一项开放标签观察性研究中,950 名接受 GCs 和 DMARDs(83.7%甲氨蝶呤,10.5%来氟米特;15.8%生物制剂)治疗的 RA 门诊患者(平均年龄 57±13 岁;75%女性)从 IR-泼尼松或 6-甲基(6M)-泼尼松龙转换为低剂量 MR-泼尼松龙,并随访 4 个月。在基线、2 个月和 4 个月时评估晨僵持续时间(MS)、疼痛强度(数字评分量表[NRS],0-10)、患者和医生总体评估(GA,0-10 量表)和疾病活动评分(DAS28)。

结果

513 名患者从 IR-泼尼松龙(9.4±5.4mg)转换为 MR-泼尼松龙,437 名患者从 6M-泼尼松龙(6.7±3.7mg)转换。在 920 名(96.8%)完成 4 个月 MR-泼尼松龙治疗的患者中,MS 从 T1 的 58±37 分钟减少到终点的 32±24 分钟(p<0.001);NRS 疼痛强度从 5.4±1.8 降至 3.5±1.4(p<0.001),患者和医生 GA 评分从 5.4±1.7 分别改善至 3.5±1.4 和 5.1±1.7 至 3.3±1.4(p<0.001)。DAS28 评分从 4.2±1.4 降至 3.3±1.2(p<0.001)。MR-泼尼松龙的日平均剂量从基线到终点从 8.2mg 降至 6.7mg,从 6M-泼尼松龙转换的患者 MS、NRS 疼痛和 GA 评分的改善明显更高。MR-泼尼松龙耐受性良好。

结论

将 GC 治疗的 RA 患者转换为低剂量 MR-泼尼松龙,在 4 个月内显著改善了结局。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验