Henry Leonard Joseph, Jafarzadeh Esfehani Ali, Ramli Ayiesah, Ishak Ismarulyusda, Justine Maria, Mohan Vikram
Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia.
Universiti Teknologi MARA, Puncak Alam, Malaysia.
Asia Pac J Public Health. 2015 Mar;27(2):NP1785-92. doi: 10.1177/1010539513475657. Epub 2013 Feb 14.
This study investigated the patterns of ongoing work-related musculoskeletal disorders (WRMDs) and exposure risk to musculoskeletal injuries for various body regions among palm plantation workers. Standard Nordic Musculoskeletal Questionnaire (SNMQ) was used to assess the prevalence of musculoskeletal disorders symptoms. The Quick Exposure check (QEC) was used to assess the exposure risk of farmers to WRMDs. The common pattern of WRMDs was back pain (40%), followed by shoulder pain (19%). The QEC revealed high exposure risk for neck (56%), followed by back (45.6%). The results from the SNMQ showed that 58% reported pain in 1 region, followed by 2 regions (10.7%) and 3 regions (3.6%). Back pain and shoulder pain were found to be common among workers in palm plantation occupation. Nevertheless, the neck region appeared to have the highest risk of exposure to injuries.
本研究调查了棕榈种植园工人中与工作相关的持续性肌肉骨骼疾病(WRMDs)模式以及身体各部位遭受肌肉骨骼损伤的暴露风险。采用标准北欧肌肉骨骼问卷(SNMQ)评估肌肉骨骼疾病症状的患病率。使用快速暴露检查(QEC)评估农民患WRMDs的暴露风险。WRMDs的常见模式是背痛(40%),其次是肩痛(19%)。QEC显示颈部的暴露风险较高(56%),其次是背部(45.6%)。SNMQ的结果表明,58%的人报告在1个部位疼痛,其次是2个部位(10.7%)和3个部位(3.6%)。发现背痛和肩痛在棕榈种植园职业的工人中很常见。然而,颈部似乎受伤暴露风险最高。