城市中少数民族早期学龄儿童的睡眠问题比之前认为的更为普遍。
Sleep problems in urban, minority, early-school-aged children more prevalent than previously recognized.
作者信息
Sheares Beverley J, Kattan Meyer, Leu Cheng-Shiun, Lamm Carin I, Dorsey Karen B, Evans David
机构信息
Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, NY 10032, USA.
出版信息
Clin Pediatr (Phila). 2013 Apr;52(4):302-9. doi: 10.1177/0009922813476573. Epub 2013 Feb 19.
Abstract
OBJECTIVES
To use the children's sleep habits questionnaire (CSHQ) to characterize sleep problems in a group of 5- to 6-year-old minority children living in urban communities and to compare our findings with data from 5- to 6-year-old children in the original CSHQ validation study.
METHODS
A cross-sectional study design was used to collect sleep data from parents using the CSHQ.
RESULTS
The CSHQ was completed by 160 parents; 150 (94%) scored ≥41, indicating a sleep problem. The prevalence of having sleep problems for our minority community sample was significantly higher than the original community sample (94% vs. 23%, P < .001). The minority sample also had significantly higher mean total CSHQ scores (51.5 vs 37.9, P < .001) and higher scores across all 8 subscales of the CSHQ (P < .001 for all comparisons).
CONCLUSIONS
The results suggest that sleep problems may be more prevalent in urban, early-school-aged minority children than previously reported.
摘要
目的
使用儿童睡眠习惯问卷（CSHQ）对一组居住在城市社区的5至6岁少数族裔儿童的睡眠问题进行特征描述，并将我们的研究结果与CSHQ原始验证研究中5至6岁儿童的数据进行比较。
方法
采用横断面研究设计，通过CSHQ从家长处收集睡眠数据。
结果
160名家长完成了CSHQ；150名（94%）得分≥41，表明存在睡眠问题。我们的少数族裔社区样本中存在睡眠问题的患病率显著高于原始社区样本（94%对23%，P<.001）。少数族裔样本的CSHQ总平均分也显著更高（51.5对37.9，P<.001），并且在CSHQ的所有8个分量表上得分都更高（所有比较的P<.001）。
结论
结果表明，城市中早期学龄少数族裔儿童的睡眠问题可能比之前报道的更为普遍。
相似文献
1
Sleep problems in urban, minority, early-school-aged children more prevalent than previously recognized.城市中少数民族早期学龄儿童的睡眠问题比之前认为的更为普遍。
Clin Pediatr (Phila). 2013 Apr;52(4):302-9. doi: 10.1177/0009922813476573. Epub 2013 Feb 19.
2
Prevalence of sleep problems in Japanese preschoolers in a medium-sized city: Community-based survey using the Children's Sleep Habits Questionnaire.日本一个中等城市学龄前儿童睡眠问题的患病率：使用儿童睡眠习惯问卷的社区调查
Pediatr Int. 2017 Jun;59(6):747-750. doi: 10.1111/ped.13281.
3
Maternal stress and psychological status and sleep in minority preschool children.少数民族学龄前儿童的母亲压力、心理状态与睡眠
Public Health Nurs. 2015 Mar-Apr;32(2):101-11. doi: 10.1111/phn.12104. Epub 2014 Jan 6.
4
Psychometric properties and Dutch norm values of the Children's Sleep Habits Questionnaire in toddlers.幼儿版儿童睡眠习惯问卷的心理测量学特性及荷兰常模值
Sleep Med. 2017 Jun;34:57-63. doi: 10.1016/j.sleep.2017.01.022. Epub 2017 Mar 16.
5
Sleep problems in children with fetal alcohol spectrum disorders.儿童酒精谱系障碍的睡眠问题。
J Clin Sleep Med. 2012 Aug 15;8(4):421-9. doi: 10.5664/jcsm.2038.
6
Validity and reliability of the Swedish version of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-SWE).《儿童睡眠习惯问卷（CSHQ-SWE）瑞典语版的有效性和可靠性》。
BMC Pediatr. 2024 May 31;24(1):378. doi: 10.1186/s12887-024-04859-z.
7
8
Sleep Problems in Children With Agenesis of the Corpus Callosum.胼胝体发育不全儿童的睡眠问题。
Pediatr Neurol. 2017 Feb;67:85-90. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2016.10.002. Epub 2016 Oct 8.
9
Relationship between parents' health literacy and children's sleep problems in Japan.日本父母健康素养与儿童睡眠问题的关系。
BMC Public Health. 2021 Apr 24;21(1):791. doi: 10.1186/s12889-021-10864-z.
10
Modified Children's sleep habits questionnaire for behavioral sleep problems: A validation study.改良版儿童睡眠习惯问卷用于行为性睡眠问题：一项验证研究。
Sleep Health. 2017 Jun;3(3):136-141. doi: 10.1016/j.sleh.2017.03.009. Epub 2017 Apr 8.
引用本文的文献
1
Sleep problems and childhood adiposity: a cross-sectional study among third-grade students in Shanghai, China.睡眠问题与儿童肥胖：一项针对中国上海三年级学生的横断面研究。
Front Public Health. 2025 Aug 14;13:1629048. doi: 10.3389/fpubh.2025.1629048. eCollection 2025.
2
What's keeping kids up at night? How psychosocial stressors exacerbate the relationship between sleep and mental health.是什么让孩子们晚上睡不着？心理社会压力源如何加剧睡眠与心理健康之间的关系。
Public Health Chall. 2023 Jun 21;2(2):e95. doi: 10.1002/puh2.95. eCollection 2023 Jun.
3
Prevalence and factors of sleep problems among Japanese children: a population-based study.日本儿童睡眠问题的患病率及影响因素：一项基于人群的研究。
Front Pediatr. 2024 Apr 4;12:1332723. doi: 10.3389/fped.2024.1332723. eCollection 2024.
4
Health Disparities in Pediatric Sleep.儿童睡眠中的健康差异。
Sleep Med Clin. 2023 Jun;18(2):225-234. doi: 10.1016/j.jsmc.2023.01.005. Epub 2023 Feb 26.
5
Disparities in sleep duration among American children: effects of race and ethnicity, income, age, and sex.美国儿童睡眠时间的差异：种族和民族、收入、年龄和性别因素的影响。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2022 Jul 26;119(30):e2120009119. doi: 10.1073/pnas.2120009119. Epub 2022 Jul 18.
6
Emergence of racial/ethnic differences in infant sleep duration in the first six months of life.出生后前六个月婴儿睡眠时长的种族/民族差异显现。
Sleep Med X. 2019 May 18;1:100003. doi: 10.1016/j.sleepx.2019.100003. eCollection 2019 Dec.
7
Psychosocial stress, sleep quality and interest in mind-body integrative health sleep intervention among urban adolescents in the school-based health setting.基于学校卫生环境的城市青少年的心理社会压力、睡眠质量和对身心整合健康睡眠干预的兴趣。
Complement Ther Med. 2021 May;58:102714. doi: 10.1016/j.ctim.2021.102714. Epub 2021 Mar 22.
8
Bidirectional Associations between Physical Activity and Sleep in Early-Elementary-Age Latino Children with Obesity.肥胖的小学低年级拉丁裔儿童身体活动与睡眠之间的双向关联
Sports (Basel). 2021 Feb 11;9(2):26. doi: 10.3390/sports9020026.
9
Contextual and Parenting Factors Contribute to Shorter Sleep Among Hispanic/Latinx Compared to Non-Hispanic White Infants.语境和育儿因素导致西班牙裔/拉丁裔婴儿的睡眠时间比非西班牙裔白人婴儿短。
Ann Behav Med. 2021 May 6;55(5):424-435. doi: 10.1093/abm/kaaa062.
10
Perspectives on Sleep from Multiethnic Community Parents, Pediatric Providers, and Childcare Providers.多族裔社区父母、儿科医生和儿童保育员对睡眠的看法。
J Dev Behav Pediatr. 2020 Sep;41(7):540-549. doi: 10.1097/DBP.0000000000000799.
本文引用的文献
1
Nocturnal asthma symptoms and poor sleep quality among urban school children with asthma.城市哮喘儿童的夜间哮喘症状和睡眠质量差。
Acad Pediatr. 2011 Nov-Dec;11(6):493-9. doi: 10.1016/j.acap.2011.05.006. Epub 2011 Aug 3.
2
Sleep patterns in pediatric sickle cell disease.儿科镰状细胞病的睡眠模式。
Pediatr Blood Cancer. 2010 Sep;55(3):501-7. doi: 10.1002/pbc.22564.
3
Sleep-disordered breathing and behaviors of inner-city children with asthma.城市内患有哮喘的儿童的睡眠呼吸障碍及行为
Pediatrics. 2009 Jul;124(1):218-25. doi: 10.1542/peds.2008-2525.
4
A sleep habits questionnaire for children with autism spectrum disorders.一份针对自闭症谱系障碍儿童的睡眠习惯调查问卷。
J Child Neurol. 2009 Jan;24(1):19-24. doi: 10.1177/0883073808321044.
5
Material hardship and the physical health of school-aged children in low-income households.低收入家庭中物质匮乏与学龄儿童的身体健康
Am J Public Health. 2009 May;99(5):829-36. doi: 10.2105/AJPH.2007.119776. Epub 2008 Aug 13.
6
The Children's Sleep Habits Questionnaire in toddlers and preschool children.幼儿及学龄前儿童的儿童睡眠习惯问卷。
J Dev Behav Pediatr. 2008 Apr;29(2):82-88. doi: 10.1097/dbp.0b013e318163c39a.
7
Metabolic alterations and systemic inflammation in obstructive sleep apnea among nonobese and obese prepubertal children.非肥胖和肥胖青春期前儿童阻塞性睡眠呼吸暂停中的代谢改变和全身炎症
Am J Respir Crit Care Med. 2008 May 15;177(10):1142-9. doi: 10.1164/rccm.200711-1670OC. Epub 2008 Feb 14.
8
Prevalence and course of sleep problems in childhood.儿童睡眠问题的患病率及病程
Sleep. 2007 Oct;30(10):1371-7. doi: 10.1093/sleep/30.10.1371.
9
Child emotional insecurity and academic achievement: the role of sleep disruptions.儿童情绪不安全感与学业成绩：睡眠干扰的作用。
J Fam Psychol. 2007 Mar;21(1):29-38. doi: 10.1037/0893-3200.21.1.29.
10
The context of preschool children's sleep: racial/ethnic differences in sleep locations, routines, and concerns.学龄前儿童的睡眠环境：睡眠地点、作息规律及相关担忧方面的种族/民族差异
J Fam Psychol. 2007 Mar;21(1):20-8. doi: 10.1037/0893-3200.21.1.20.
Zotero 插件