Suppr超能文献

局部性视网膜神经纤维层缺损与动脉高血压。

Localized retinal nerve fiber layer defects and arterial hypertension.

机构信息

Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing Tongren Hospital, Capital University of Medical Science, Beijing, China.

出版信息

Am J Hypertens. 2013 Apr;26(4):511-7. doi: 10.1093/ajh/hps081. Epub 2013 Feb 21.

Abstract

BACKGROUND

We examined the relationship between arterial hypertension, localized retinal nerve fiber layer defects (RNFLDs), and retinal vascular abnormalities.

METHODS

The study included 359 patients with arterial hypertension and 331 individuals without hypertension as control subjects. Localized RNFLDs and retinal vascular abnormalities were assessed on fundus photographs.

RESULTS

After adjusting for blood concentrations of glycosylated hemoglobin (HbA1c), high-density lipoproteins, low-density lipoproteins, and hyperlipidemia in a multivariable analysis, localized RNFLDs were, in addition to arterio-venous nicking and generalized arteriolar narrowing, significantly associated with arterial hypertension. After adjusting for body mass index, waist/hip ratio, blood concentrations of glucose, HbA1c, triglycerides, high-density lipoproteins, low-density lipoproteins, and prevalence of diabetes mellitus and hyperlipidemia, categories of arterial blood pressure (optimal/normal/highly normal; mild, moderate and severe hypertension) were significantly associated with localized RNFLDs, which were present significantly more often in hypertension grades 2 and 3, with odds ratios (ORs) of 10.01 and 6.45, respectively. The corresponding ORs for arterio-venous nicking (hypertension grades 1, 2, and 3: ORs of 2.00, 1.68, and 1.99, respectively) and generalized arteriolar narrowing (hypertension grades 1 and 3; ORs of 4.60 and 4.32, respectively) were lower than those for localized RNFLDs.

CONCLUSIONS

Localized RNFLDs, in addition to retinal microvascular abnormalities such as focal and generalized arteriolar narrowing, were associated with different grades of arterial hypertension. Ophthalmoscopic examination for localized RNFLDs may be useful for the assessment of the retinal abnormalities associated with arterial hypertension and for the grading of arterial hypertension.

摘要

背景

我们研究了动脉高血压、局部视网膜神经纤维层病变(RNFLD)和视网膜血管异常之间的关系。

方法

该研究纳入了 359 例高血压患者和 331 例非高血压对照者。通过眼底照片评估局部 RNFLD 和视网膜血管异常。

结果

在多变量分析中,调整了血糖浓度、糖化血红蛋白(HbA1c)、高密度脂蛋白、低密度脂蛋白和高脂血症等因素后,除了动静脉扭曲和广泛的小动脉狭窄外,局部 RNFLD 还与高血压显著相关。调整了体重指数、腰臀比、血糖浓度、HbA1c、甘油三酯、高密度脂蛋白、低密度脂蛋白、糖尿病和高脂血症的患病率后,动脉血压分类(理想/正常/正常高值;轻度、中度和重度高血压)与局部 RNFLD 显著相关,高血压 2 级和 3 级中局部 RNFLD 更常见,优势比(OR)分别为 10.01 和 6.45。动静脉扭曲(高血压 1 级、2 级和 3 级的 OR 分别为 2.00、1.68 和 1.99)和广泛小动脉狭窄(高血压 1 级和 3 级的 OR 分别为 4.60 和 4.32)的 OR 均低于局部 RNFLD。

结论

除了局灶性和广泛小动脉狭窄等视网膜微血管异常外,局部 RNFLD 还与不同程度的动脉高血压相关。局部 RNFLD 的眼底检查可能有助于评估与动脉高血压相关的视网膜异常,并对动脉高血压进行分级。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验